您搜索了: kategooriatest (爱沙尼亚语 - 英语)

Ülekanne kategooriatest 4, 6, 7
transfer to categories 4, 6, 7

g) asjaomaste isikuandmete kategooriatest;
(g) of the categories of personal data concerned;

vähemalt üks marker järgmistest kategooriatest:
at least one marker from each of the following categories:

kehtestatud kategooriatest teavitatakse euroopa komisjoni.
the commission shall be informed of the categories created.

a kaks eesmist suunatulelaternat järgmistest kategooriatest:
a two front direction-indicator lamps of the following categories:

kontrollitulemuste analüüs koos ülevaatega puuduste kategooriatest;
analysis of the inspection results with indication of the categories of findings;

käitaja jagab kõik käitised ühte alljärgnevatest kategooriatest:
the operator shall classify each installation in one of the following categories:

euro pangatähed liigitatakse ühte tabelis 1 nimetatud kategooriatest.
euro banknotes are classified into one of the categories set out in table 1.

projekt kuulub ühte i lisa a osas sätestatud kategooriatest;
the project must fall into one of the categories set out in part a of annex i;

jaemüügi tasandil võetakse proove järgmistest valmistoitude kategooriatest.
the following categories of ready-to-eat food shall be sampled at retail level:

erinevalt teistest funktsionaalsetest kategooriatest ei teki tuletisinstrumentidelt esmast tulu.
unlike other functional categories, no primary income accrues on financial derivatives.

piirnormid suurte paiksete saasteallikate kategooriatest eralduva heite piiramiseks
limit values for controlling emissions from major stationary sources

kategooria - üks ii lisa c peatükis osutatud liigituse kategooriatest;
category: one of the classification categories referred to in chapter c of annex ii;

neid juhilubasid vêljastatakse mak-simaalselt 10 aastaks, olenemata kategooriatest.
these driving licences are issued for a maximum of 10 years irrespective of the categories.

liikmesriigid tunnustavad heategevusorganisatsioone, mis kuuluvad vähemalt ühte järgmistest kategooriatest:
member states shall approve charitable organizations in at least one of the following categories:

euro pangatähed liigitatakse ühte järgmistest kategooriatest ning eraldatakse füüsiliselt vastavalt kategooriale.
euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category.

käesoleva lõike punkti d kohaselt liigitatud lõhna- ja maitseainete kategooriatest,
the categories of flavourings classified as in (d) of this paragraph,

d) siirupid, mis kuuluvad ühte järgmistest kategooriatest, edaspidi "siirupid":
(d) syrups belonging to one of the following categories, hereinafter called "syrups":

tõendus selle kohta, et isik kuulub ühte artiklites 1 ja 4 nimetatud isikute kategooriatest.
proof that he or she comes within one of the classes of person referred to in articles 1 and 4.

seitsmendas veerus võib ülekandeid teha i, ii ja iii rühma kõikidest kategooriatest ii ja iii rühma.
with regard to column 7, transfers can be made from any category in groups i, ii and iii to groups ii and iii.