您搜索了: keskkonnavastutuse (爱沙尼亚语 - 英语)

keskkonnavastutuse direktiivi finantstagatis
financial security for eld

jõustus ka keskkonnavastutuse direktiiv.
also the environmental liability directive came into force.

keskkonnakahju heastamine keskkonnavastutuse direktiivis
remediation of environmental damage under the eld

tliikmesriigid kohaldavad uusi keskkonnavastutuse eeskirju
tmember states apply new environmental liability rules

03 liikmesriigid kohaldavad uusi keskkonnavastutuse eeskirju
03 member states apply new environmental liability rules

direktiiviga sätestatakse ka keskkonnavastutuse teatud erandid.
the directive also provides for a certain number of exemptions from environmental liability.

kindlustusandjad reageerisid keskkonnavastutuse direktiivi kasutuselevõtule positiivselt.
the insurance industry reacted positively to the introduction of the eld.

kuid põhjuseks võib olla ka keskkonnavastutuse direktiivi ennetav mõju.
but it may also reflect the preventive effect that the eld is already having.

keskkonnavastutuse direktiivi alusel liikmesriikides loodud süsteemide toimivus
the functionality of national eld systems

keskkonnavastutuse direktiivi põhieesmärk on vältida ja heastada keskkonnakahju.
the main objective of eld is to prevent and remedy ‘environmental damage’.

peetakse keskkonnavastutuse direktiivi alusel käsitletud juhtumite registrit;
use of registers of eld cases;

keskkonnavastutuse direktiivis käsitletakse olukordi, kus tekitatakse olulist keskkonnakahju.
the eld addresses cases of significant environmental damage.

seetõttu kirjeldatakse artiklis võimalusel ka keskkonnavastutuse seaduse eelnõu regulatsiooni.
this is why the article also describes the regulation in the draft environmental liability law.

eraisikud keskkonnavastutuse seaduse alusel keskkonnakahju hüvitamise nõuet esitada ei saa.
private persons cannot submit claims for compensation of environmental damage on the basis of the environmental liability act.

sageli ei olnud ametiasutused õigeaegselt kehtestanud keskkonnavastutuse direktiivi kohaseid eeskirju.
authorities often did not have rules compliant with the eld in place on time.

3.12 komisjon on samuti seisukohal, et keskkonnavastutuse direktiiviga3 tugevdatakse keskkonnakaitset.
3.12 the commission further states that environmental protection is enhanced through the environmental liability directive3.

keskkonnavastutuse direktiivi mõju kindlustussektorile on palju uuritud ja selle tulemusi laiemalt levitatud17.
significant work on what the eld means for the insurance sector has been carried out and widely disseminated17.

tuleb välja töötada jagatud keskkonnavastutuse mõiste ning teha iga kodanik teadlikuks keskkonnaküsimuste tähtsusest.
it is important to develop the concept of shared responsibility for the environment and to make the general public aware of the issues at stake.

aruannet tuleks lugeda koos komisjoni töödokumendiga3 ning see põhineb keskkonnavastutuse direktiivi artikli 18 lõikel 2.
the report is based on article 18(2) eld.

joonis 2: keskkonnavastutuse direktiivi kohaldamisalasse kuuluvate teatatud juhtumite arv vastavalt kahjustava tegevuse liigile
figure 2: reported eld cases by number of cases according to the type of damaging activity