您搜索了: kuulsa (爱沙尼亚语 - 英语)

kui oma kuulsa tekst:
when his famous text :

rubik loob oma kuulsa kuubiku.
rubik creates hisfamous cube.

ksirtet on kuulsa mängu tetris kloon
ksirtet is an adaptation of the well-known tetris game

kuulsa väljaku sillutise on kujundanud michelangelo.
the paving of the famous piazza was designed by michelangelo.

ning mida me teeme täna selle kuulsa direktiiviga?
and what are we doing today about this famous directive?

järgmisel aastal avaldas ta oma kuulsa tekst tõenäosusteooria.
in the following year he published his famous text probability theory.

konkreetsed seadistused mitme kuulsa mustvalge filmi matkimiseks:
specific settings to emulate a number of famous black & white photographic films are available:

kolmandaks, esmakordselt oleme kinnistanud kuulsa eli jäätmehierarhia eli õigusaktides.
thirdly, we have firmly placed the famous eu waste hierarchy in eu law for the first time.

selle kuulsa teadlase nimi on antud tänavatele, haiglatele ja ülikoolile.
streets, hospitals and a university have been named after this famous scientist.

seega oli kuulsa chhs-bell ebavõrdsus, sageli just nn bell ebavõrdsust.
thus was the famous chhs-bell inequality , often just called the bell inequality.

juba peaks olema kõrval kuulsa restorani, kui kodulehel ei ole vähimatki huvi.
already, should be next to the famous restaurant, if the website does not have the slightest interest.

aastate jooksul ta meelelahutust tema sõbrad seal ja jälgis ehitamiseks oma kuulsa koopas.
over the years he entertained his friends there, and oversaw the construction of his famous grotto.

kuulsa fotograafi ola kolehmaineni näitus ja orkestri puhallinyhtye serpentti kontsert pakkusid suurt huvi.
the exhibition of work by the celebrated photographer ola kolehmainen and the concert given by the serpentti brass band attracted a good deal of interest.

mündil on kuulsa austria helilooja wolfgang amadeus mozarti portree, kujutades austriat muusikamaana.
depicted on this coin is wolfgang amadeus mozart, the famous austrian composer, in reference to austria as a land of music.

ta naasis berliini 1916 ja seal ta ehitas oma kuulsa kooli ja veetis enamiku oma ülejäänud elu seal.
he returned to berlin in 1916 and there he built his famous school and spent most of the rest of his life there.

kirjastaja prioriteetide hulka kuuluvad esemed, nagu kuulsa raamatusarjast julgeolekupoliitika, lähiajaloo ja salajase luureteenistuse.
publisher priorities include items such as the famous book series security policy, contemporary history and secret intelligence services.

& kbattleship; on kuulsa laevade pommitamise mängu battle ship kehastus & kde; s.
& kbattleship; is a network-enabled implementation of the famous battle ship game for & kde;.

oma aadressi korral saanud nobeli rayleigh selgitas, kuidas ta tegi oma kuulsa avastuse (vt näide):
in his address on the occasion of receiving the nobel prize rayleigh explained how he made his famous discovery (see for example ):

igal talvel avanevad kopenhaageni kuulsa tivoli, kesklinnas asuva vana lõbustuspargi väravad, et ametlikult tähistada varase jõuluhooaja algust.
every winter the gates of copenhagen's famous tivoli gardens, an old world amusement park in the city centre, open to officially mark the beginning of the extended christmas period.

mõnes mõttes kuulsa lause, mis kannab tema nime domineerivad tema matemaatiline elu, sest see tõepoolest domineerib nii palju matemaatilist elu kogu selle sajandi.
in some sense the famous theorem that bears his name dominated his mathematical life, as indeed it dominates so much of the mathematical life of this whole century.