您搜索了: lisaseadmeid (爱沙尼亚语 - 英语)

kasuta oma lisaseadmeid.
bring your own accessories.

palju valikuvõimalusi ning lisaseadmeid
many options and accessories

sõiduki välispoolt ja lisaseadmeid;
the vehicle exterior and accessories;

vaata kõiki nokia x6 lisaseadmeid
view all nokia x6 accessories

mahutile kinnitatud lisaseadmeid käsitlevad sätted
provisions regarding accessories fitted to the container

Äriühing toodab sõiduautosid, varuosi ja lisaseadmeid.
it manufactures passenger cars, spare parts and accessories.

mootorile ei ole paigaldatud mootori töötamiseks vajalikke lisaseadmeid
if auxiliaries needed for operating the engine, are not fitted to the engine

gaasikindel kaitsekest, mis katab kütusemahutile kinnitatud lisaseadmeid;
gas-tight housing, covering the accessories fitted to the fuel container;

vastavalt adris, ridis ja adnis sätestatule tuleb käsitleda ka lisaseadmeid.
accessories must also be catered for, as per the adr, the rid and the adn.

nelja usb 2.0 liidese ja firewire 800 liidese abil saad ühendada piisavalt lisaseadmeid.
four usb 2.0 ports and a firewire 800 port give you plenty of peripheral possibilities.

mahuarvestite lisaseadmeid, mis võivad kanda emÜ märgiseid ja tähiseid, on kirjeldatud lisas.
ancillary equipment for volumetric meters which may bear the eec marks and symbols are described in the annex.

põhiseade ei sisalda mingeid väliseid energiat tarbivaid lisaseadmeid, mida oleks võimalik eraldi müüa.
the base unit does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.

haagistel kasutatakse paljusid erinevaid pidurisüsteeme ja lisaseadmeid ning seetõttu ei ole võimalik koostada mahuti soovitatavate mahtude tabelit.
as the range of braking systems and auxiliary equipment used on trailers is diverse it is not possible to have a table of recommended reservoir capacities.

kui tüübikinnitust taotletakse lisaseadmeteta kütusepaagile, tuleb selgelt ära märkida, milliseid lisaseadmeid tuleb katses kasutada;
in the case of an approval of a type of tank without its accessories, clear identification of the accessories used for the tests shall be included;

teleülekannete pakkumisele järgneval turul võib seda teha kas pakkudes televisiooniteenuseid odavama hinnaga või pakkudes rohkem digitaalseid lisaseadmeid kui see oleks majanduslikult tulus ilma riigiabita.
in the downstream television distribution market this can be done either by offering the television services at lower prices or offering more set-top-boxes than would otherwise be economically feasible without the state aid.

tavaliselt on põhiseade konstrueeritud ja seda tarnitakse üksikseadmena, mis ei sisalda mingeid väliseid energiat tarbivaid lisaseadmeid, mida oleks võimalik eraldi müüa.
the base unit is typically designed and shipped in a single piece, and does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.

kaasa ei ole arvatud vabalt valitavaid eesmisi ega tagumisi ballastraskusi, rehviballasti, külgemonteeritud lisaseadmeid- ja varustust ega mistahes eriosi.
not included are optional front or rear weights, tyre ballast, mounted implements, mounted equipment or any specialized components.

nÕukogu direktiiv, 12. oktoober 1971, vedelike (v.a vee) arvestite lisaseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta
council directive of 12 october 1971 on the approximation of the laws of the member states relating to ancillary equipment for meters for liquids other than water

kui lisaseadmeid ei saa eemaldada, määratakse nende energiatarve ning liidetakse see katsetsükli (katsetsüklite) ajal mõõdetud mootori üldvõimsusele.
where the auxiliaries cannot be removed, the power absorbed by them may be determined and added to the measured engine power over the whole operating area of the test cycle(s).

käesolevas spetsifikaadis loetakse koopiamasina mudel automaatse dupleksrežiimiga varustatuks üksnes juhul, kui koopiamasina mudel hõlmab kõiki ülaltoodud tingimuste täitmiseks vajalikke lisaseadmeid, st automaatset dokumendisöötjat ja automaatseks kahepoolseks tööks vajalikke lisaseadmeid.
for purposes of this specification, a copier model is considered to have an automatic duplex mode only if the copier model includes all accessories needed to satisfy the above conditions, i.e. an automatic document feeder and accessories for automatic duplexing capabilities.