您搜索了: moodusta (爱沙尼亚语 - 英语)

ei moodusta aruande osa.
does not form part of the return.

need ei moodusta riigiabi;
the support measures do not constitute state aid;

need ei moodusta tüübikinnitusmärgi osa.)
these are not part of the approval mark).

leibkonnad, mis ei moodusta pereleibkonda
non-family households

need koostisosad ei moodusta põhivoodrit ja
those components are not main linings; and

suunised ei moodusta ühetaolist lähenemist.
they do not seek to impose a uniform approach.

bensiinipaagid ei moodusta osa kerest ning on
petrol fuel tanks shall not form part of the hull and shall be:

need ei moodusta siiski ühtlustatud vormi osa.
however, these are not part of the harmonised format.

eurodac ei moodusta osa schengeni acquis’st.
eurodac is not part of the schengen acquis.

letsitiin ja sünteetilised emulgaatorid ei moodusta ühte tooteturgu
lecithin and synthetic emulsifiers are not on the same product market

hardy toimus klassi, mis ei moodusta osa õppekava.
hardy held a class which did not form part of the syllabus.

jäätmekäitlus- või ladustamise rajatised iseenesest ala ei moodusta,
waste treatment or waste storage installations do not constitute a site in themselves;

järgmised suhted ei moodusta siiski iseenesest veel kontrollisuhet:
however, the following relationships between legal entities shall not in themselves be deemed to constitute controlling relationships:

et tema põllumajanduslik tegevus ei moodusta tühist osa tema majandustegevusest;
that its agricultural activities are not insignificant;

kokkulepped territooriumide või riikidega, mis ei moodusta osa ühenduse territooriumist
agreements with territories or countries which do not form part of the territory of the community

a) jäätmekäitlus- või ladustamise rajatised iseenesest ala ei moodusta,
(a) waste treatment or waste storage installations do not constitute a site in themselves;

värvikoodidega märgistamine mõjutab tarbijaid ega ei moodusta alust läbipaistvale teabele.
colour coded labelling influences consumers and does not form the basis for transparent information.

kõnealune riigiabi ei moodusta toetust vastavalt asutamislepingu artikli 87 lõikele 1,
this aid does not constitute aid within the meaning of article 87(1) of the treaty,

väheoluline komponent - materjal, mis ei moodusta olulist osa mittehomogeensest tootest.
"non-substantial component": a material that does not constitute a significant part of a non-homogeneous product.

seepärast ei moodusta need tempermalmist keermestatud toruliitmikega, st vaatlusaluse tootega üht toodet.
therefore, they cannot be considered to form one single product together with threaded malleable fittings, i.e. the product under consideration.