来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
numbritulelatern
rear registration plate lamp
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 27
质量:
tagumine numbritulelatern
rear registration plate lamp
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 5
质量:
numbritulelatern: valge
rear registration plate lamp: white
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 7
质量:
numbritulelatern - seade, mida kasutatakse tagumise registreerimismärgi jaoks ettenähtud ala valgustamiseks;
"rear registration plate lamp" means the device used to illuminate the space intended to accommodate the rear registration plate;
tagumine numbritulelatern - seade selle koha valgustamiseks, kuhu kavatsetakse kinnitada tagumine registreerimismärk;
"rear registration plate lamp" means the device used to illuminate the space intended to accommodate the rear registration plate;
kui numbritulelatern on kombineeritud tagumise ääretulelaternaga, mis on vastastikku ühendatud piduritulelaternaga, siis võib numbritulelaterna fotomeetrilisi omadusi piduritulelaterna töötamise ajal muuta.
when the rear registration plate lamp is combined with the rear position lamp, reciprocally incorporated in the stop lamp, the photometric characteristics of the rear registration plate lamp may be modified during the illumination of the stop lamp.
numbritulelatern – seade, mida kasutatakse tagumise registreerimismärgi jaoks ettenähtud ala valgustamiseks; see võib koosneda erinevatest optilistest osadest.
‘rear registration-plate lamp’ means the device used to illuminate the space intended to accommodate the rear registration plate; it may consist of different optical elements.
joonisel esitatud osa emÜ tüübikinnitusmärgiga seade on tagumine numbritulelatern, mis on saanud tüübikinnituse Ühendkuningriigis (e 11) ja kannab numbrit 1471.
the device bearing the eec component type-approval mark shown above is a rear registration plate lamp eec type-approved in the united kingdom (e 11) under the number 1471.
„numbritulelatern” seade, mida kasutatakse tagumise registreerimismärgi paigaldamiseks ettenähtud ala valgustamiseks; see võib koosneda mitmest optilisest elemendist;
‘rear registration plate lamp’ means a device used to illuminate the space intended to accommodate the rear registration plate that consists of one or several optical elements;
„tagumine numbritulelatern” — tagumiste registreerimismärkide valgustamise seade, edaspidi „valgustusseade”, mis peegeldusega valgustab tagumist registreerimismärki.
‘rear registration plate lamp’ means the device for the illumination of rear registration plates, hereinafter called ‘illuminating device’, which illuminates the rear registration plate by reflection.
kui osa emÜ tüübikinnitust taotletakse tagumisest numbritulelaternast ja muudest laternatest koosnevale valgustus- ja valgussignaalseadme tüübile, siis võib välja anda ühise osa emÜ tüübikinnitusmärgi tingimusel, et tagumine numbritulelatern vastab käesolevas direktiivis ettenähtud nõuetele ning iga latern kui selle valgustus- ja valgussignaalseadme osa, millele taotletakse osa emÜ tüübikinnitust, vastab selle suhtes kohaldatavas eridirektiivis ettenähtud nõuetele.
where eec component type-approval is requested for a type of lighting and light-signalling device comprising a rear registration plate lamp and other lamps, a single eec component type-approval mark may be issued provided that the rear registration plate lamp complies with the requirements of this directive and that each of the other lamps forming part of the lighting and lightsignalling device for which eec type-approval is requested, complies with the specific directive applying to it.