您搜索了: omakasupüüdmatu (爱沙尼亚语 - 英语)

ning ta oli alati omakasupüüdmatu.
and he was always unselfish.

ta oli kõige omakasupüüdmatu meestel õrna tunnet mida annaks abi või rõõm teised.
he was the most unselfish of men with a delicate sense of what would give help or pleasure to others.

elundidoonorlus euroopa liidus peab toetuma vabatahtliku, omakasupüüdmatu, solidaarse ja tasustamata doonorluse põhimõtetele.
organ donation in the european union should be based on the principles of voluntary and altruistic donation, solidarity and being unpaid.

3.4 komitee nõustub direktiivi ettepanekus väljendatud vabatahtliku, omakasupüüdmatu ja tasustamata doonorluse põhimõttega.
3.4 the eesc wishes to state its agreement with the principle that donations should be voluntary, altruistic and unpaid, as set out in the proposal for a directive.

sageli annavad nad oma tootmisprotsessidesse märkimisväärse panuse omakasupüüdmatu pühendumise näol, olles avaliku sotsiaalse heaolu poliitika tõhusad vahendid.
they frequently bring major resources in the form of altruistic contribution into their production processes, acting as effective instruments of public social welfare policies.

tuleb palju muud matemaatikud, ehk kellest paljud on registreerimata ajaloo, kes on ka nende omakasupüüdmatu õigusaktidele lubatud matemaatika edenema.
there must be many other non-mathematicians, perhaps many of whom are unrecorded by history, who have also by their unselfish acts allowed mathematics to flourish.

tõeline palveldamine on täiesti omakasupüüdmatu ega sisalda mingeid isikliku huvi osiseid, me palveldame jumalat lihtsalt selle pärast, et peame teda selliseks, nagu peame.
there is absolutely no self-request or other element of personal interest in true worship; we simply worship god for what we comprehend him to be.