来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
valim peab esindama vähemalt 10 % toetusetaotlustest või vajaduse korral põllukultuurideklaratsioonidest ja vastama 30 % kindlasummalise toetuse kogusummast.
the sample must represent at least 10 % of aid applications or, where applicable, crop declarations, and 30 % of total flat-rate aid.
20 % põllukultuurideklaratsioonidest, mis on esitatud suuremate kui 25 ha, kuid väiksemate kui 250 ha alade kohta, ja kõiki põllukultuurideklaratsioone, mis on esitatud suuremate kui 250 ha alade kohta.
20 % of the crop declarations relating to more than 25 ha but less than 250 ha and on all the crop declarations relating to more than 250 ha.
olenemata lõike 1 esimesest lõigust, viiakse piirkondades, kus oliivikasvatuse geograafilise informatsiooni süsteem ei ole veel lõpetatud, kohapealseid kontrolle läbi 1998/99. turustusaasta puhul 1% ulatuses, 1999/2000. turustusaasta puhul 5% ulatuses ja 2000/01. turustusaasta puhul 10% ulatuses kõikidest põllukultuurideklaratsioonidest.
notwithstanding the first subparagraph of paragraph 1, in regions where the olive cultivation gis has not yet been completed, on-the-spot inspections shall be conducted on 1 % of all crop declarations in the 1998/99 marketing year, 5 % in 1999/2000 and 10 % in 2000/01.