您搜索了: rootsi aja järgi (爱沙尼亚语 - 英语)

pc aeg seatakse pihuarvuti aja järgi
set the & pc time from the time on the handheld

& pihuarvuti aeg seatakse pc aja järgi
set the & handheld time from the time on the pc

aasta – kalendriaasta greenwichi aja järgi.
‘year’ means a calendar year, defined according to greenwich mean time.

need lõpevad kell 15.00 brüsseli aja järgi
they shall end at 15.00, brussels time:

need lõppevad kell 9.00 brüsseli aja järgi:
they shall end at 9.00, brussels time:

tähtaja kellaaeg on esitatud belgia aja järgi.
the time of the deadline shall be local belgian time.

esimesse saabumiskohta saabumine märgitakse kohaliku aja järgi.
local time of first place of arrival shall be provided.

lõpeb 29. juulil 2004 kell 10 brüsseli aja järgi.
shall end on thursday 29 july 2004 at 10.00, brussels local time.

kell 18.00 ekp aja järgi eelneva kuu viimasel tööpäeval.
ecb time on the last business day of the preceding month.

esimeses lõigus määratud aeg on esitatud brüsseli aja järgi.
the time fixed in the first subparagraph shall be understood as brussels time.

kell 18.00 ekp aja järgi aruandeperioodile järgneval viiendal tööpäeval.
ecb time on the fifth business day following the reporting period.

käesolevas määruses kindlaksmääratud kellaajad on esitatud belgia aja järgi."
the time limits fixed in this regulation shall be belgian time."

tehingu lõpuleviimise kuupäev ja kellaaeg (kesk-euroopa aja järgi);
date and time at which the transaction was completed (in central european time);

"taotlus esitatakse tööpäeval enne kella 17.00 brüsseli aja järgi".
'the application shall be lodged each working day before 5 p.m., brussels time'.

art: {pp.kk.aaaa kell 12.00 kesk-euroopa aja järgi}
art: {dd/mm/yyyy 12:00 cet }

kõlblikkusaja lõpp: {pp.kk.aaaa} hh.mm kesk-euroopa aja järgi
expiry date: {dd/mm/yyyy} hh:mm cet

exp {pp/kk/aaaa} (hh.mm kesk-euroopa aja järgi)scad
exp {dd/mm/yyyy} (hh:mm cet)

rootsi aja lõpp oli eestile raske, sest 1695. aastal puhkes suur näljahäda, mis kestis kaks aastat.
the end of the swedish rule was difficult for estonia as in 1695, the great famine broke out, lasting for two years.