您搜索了: saabumisaeg (爱沙尼亚语 - 英语)

saabumisaeg.
time of arrival.

eeldatav saabumisaeg
estimated time of arrival

plaanijärgne saabumisaeg,
planned arrival time,

algne saabumisaeg:
original arrival time:

saabumisaeg (blokkaja lõpp);
time of arrival (on-block time);

rongi eeldatav saabumisaeg
train estimated time of arrival

ettenähtud saabumisaeg (blokkaeg);
scheduled time of arrival (in-block),

soovitav saabumisaeg; kkppttmm utc
recommended time of arrival; mmddhhmm utc

transpordivahendi väljumis- ja saabumisaeg,
departure and arrival time of the transportation,

planeeritud saabumisaeg (liikumise lõpp);
scheduled time of arrival (on-block);

lennutegevuse korraldamise alguspunkt on nõutav saabumisaeg.
the starting point for the organisation of flight operations is the required time of arrival.

eeldatatav saabumisaeg (estimated time of arrival)
estimated time of arrival

eta estimated time of arrival (eeldatav saabumisaeg)
eta estimated time of arrival

eeldatav saabumisaeg ja/või muu hilinemisega seotud teave,
estimated arrival time and/or other delay information,

.6 väljasõiduaeg ja tõenäoline eeldatav saabumisaeg nendesse sadamatesse;
6 time of departure and likely estimated time of arrival at those ports;.

piiriületuskoha eest vastutavale ametiasutusele teatatakse eelnevalt kartulisaadetiste tõenäoline saabumisaeg ja suurus.
the responsible official body in charge of the point of entry shall have been notified in advance of the likely time of arrival of consignments of potatoes as well as of the amount thereof;

kliendi jaoks on alati olulisim teave tema saadetise eeldatav saabumisaeg (eta).
for a customer the most important information is always the estimated time of arrival (eta) for his shipment.

kui laeva ei ole sel viisil registreeritud, määratakse saabumisaeg kindlaks laeva logiraamatu väljavõtte järgi, mille kinnitab kontrollija.
where proof in the form of such recording is not available, the date of arrival shall be established by means of an extract from the ship's log book, confirmed by the monitor.

nõutavad infoelemendid on laeva eeldatud saabumisaeg (eta) sisenemispunkti ning vajaduse korral lahkumispunkt ja eelmine külastuskoht.
the estimated time of arrival (eta) at the entry point and where required leaving point and previous place of call of the ship are required information elements.

„planeeritud saabumisaeg (liikumise lõpp)” – kuupäev ja kellaaeg, mil lend peab saabuma seisuplatsile;
‘scheduled time of arrival (on-block)’ means the date and time when a flight is scheduled to arrive at the arrival stand;