您搜索了: teadmussiirde (爱沙尼亚语 - 英语)

teadmussiirde ja teavitusmeetmete toetamine
support for knowledge transfer or information action

teadmussiirde ja innovatsiooni toetamine;
fostering knowledge transfer and innovation;

euroopa teadusruumi teadmussiirde algatus
era initiative on knowledge transfer

toetusesaaja on koolituse või muu teadmussiirde ja teavituse osutaja.
the training or other knowledge transfer and information action provider shall be the beneficiary of the support.

Ülikoolide ja muude riiklike teadusorganisatsioonide tegevusjuhis intellektuaalomandi haldamiseks teadmussiirde käigus
code of practice for universities and other public research organisations concerning the management of intellectual property in knowledge transfer activities

tagada, et kõik riiklikud teadusorganisatsioonid seaksid teadmussiirde oma strateegiliseks ülesandeks;
ensure that all public research organisations define knowledge transfer as a strategic mission;

intellektuaalomandi haldamise kohta teadmussiirde käigus ning ülikoolide ja muude riiklike teadusorganisatsioonide tegevusjuhis
on the management of intellectual property in knowledge transfer activities and code of practice for universities and other public research organisations

teeb koostööd sidusrühmadega, et töötada välja komplekt konsortsiumi näidislepinguid teadmussiirde laiendamiseks.
work with stakeholders to develop a set of model consortium agreements to enhance knowledge transfer

selleks et toetada tegevusjuhise rakendamist ja seda edendada, asutas crest teadmussiirde töörühma.
a crest working group on kt was set up to promote and monitor its implementation.

käesoleva meetme kohased rahastamiskõlblikud kulud hõlmavad teadmussiirde ja teavituse korraldamise ja osutamise kulusid.
eligible costs under this measure shall be the costs of organising and delivering the knowledge transfer or information action.

jälgida intellektuaalomandi kaitse ja teadmussiirde alast tegevust ning sellega seotud saavutusi ning avaldada neid korrapäraselt.
monitor intellectual property protection and knowledge transfer activities and related achievements, and publicise these regularly.

teadmussiirde ja teavituse puhul tuleks lisaks tavapärasele koolituskursuste läbiviimisele võtta arvesse ka maapiirkondade osalejate vajadusi.
knowledge transfer and information actions should not only take the form of traditional training courses but should also be adapted to the needs of rural actors.

teadmussiirde ja teavituse tulemuste tõhususe tagamiseks tuleks nõuda, et teadmussiirde teenuse osutajatel on kogu asjakohane suutlikkus.
in order to ensure that knowledge transfer and information actions are effective in delivering these results it should be required that the providers of knowledge transfer services have all the appropriate capabilities.

komisjon ja liikmesriigid peaksid jälgima käesoleva soovituse rakendamist ja mõju ning toetama teadmussiirde-alaste parimate kogemuste vahetamist,
the commission and the member states should monitor the implementation of this recommendation and its impact, and foster the exchange of good practices regarding knowledge transfer,

põllumajanduses ja metsanduses ning maapiirkondades tuleks teadmussiirde ja innovatsiooniga seotud liidu prioriteete kohaldada horisontaalselt seoses maaelu arengut käsitlevate muude liidu prioriteetidega.
the union priority for rural development relating to knowledge transfer and innovation in agriculture, forestry and rural areas should apply horizontally in relation to the other union priorities for rural development.

komiteele pakub suurt huvi üleskutse luua euroopa teadmussiirde raamistik ja ta toetab eelkõige ettepanekut määratleda ja kohaldada ühtselt patendiõiguste rikkumiste puhul teadustöö suhtes tehtavaid erandeid.
it is very interested in the call to set up a european framework for knowledge transfer and supports in particular the proposal for harmonised definition and application of the research exemption to patent infringement.

kaaluda tuleks ka selliste liikmesriikide osalemise täiendavat ja asjakohast mitterahalist toetamist, näiteks taotluste esitamise protsessi, teadmussiirde ja oskusteabe kasutuselevõtu puhul.
further and appropriate non-financial support for the participation of those member states in such actions, for example in terms of the application process, transfer of knowledge and uptake of expertise, should also be considered.

euroopa innovatsiooni- ja tehnoloogiainstituudi eesmärk on olla innovatsioonivaldkonnas uute lahenduste leidjana teerajaja ning kujundada ühtne innovatsiooni ja teadmussiirde kultuur, muu hulgas vkedes.
the eit shall aim to pioneer new approaches in innovation and to develop a common innovation and knowledge-transfer culture, including in smes.

edendatakse riiklike teadusorganisatsioonide vahendite ühendamist kohalikul ja piirkonna tasandil, kui üksikutel teadusorganisatsioonidel ei ole uurimisvahendite kriitilist massi, mis võimaldaks neil iseseisvalt luua teadmussiirde osakonda või võtta tööle intellektuaalomandi haldaja.
the pooling of resources between public research organisations at local or regional level is promoted where these do not have the critical mass of research spending to justify having their own knowledge transfer office or intellectual property manager.

lisaks on meetmetes olulisel määral hõlmatud teadmussiirde element nagu näiteks teabevahetus, suutlikkuse suurendamine ning koolitus tuumaohutuse ja -uuringute valdkonnas, mille abil tugevdatakse saavutatud tulemuste jätkusuutlikkust.
they shall also include a substantial element of knowledge transfer, such as exchange of information, capacity building and training in the area of nuclear safety and research, in order to reinforce the sustainability of the results achieved.