来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eesmärk on töötada välja uuenduslik komposiitmaterjal, mis sisaldab mikrokapslites polümeerikihte, mis sisaldavad värvilisi vaike.
using cutting edge technologies, the hermes (hotspot ecosystem research on the margins of european seas) project team is discovering new seafloor features and boosting our understanding of this hidden world.
kui andmed kavandatud kasutustingimustes esinevate irduvate jääkide koguse kohta ei ole kättesaadavad, kasutatakse vaike-eeldusi.
if data on the amount of dislodgeable residues under the proposed conditions of use are not available, default assumptions shall be used.
neid vaike võib kasutada ainult veinispetsialisti või tehniku järelevalve all ning seadmetes, mille on heaks kiitnud nende liikmesriikide ametiasutused, mille territooriumil neid kasutatakse.
these resins may be used only under the supervision of an oenologist or technician and in installations approved by the authorities of the member states on whose territory they are used.
kasutatakse müügilolevaid ränidioksiidist alusega tsüanopropüülsidemega seotud vaike (nt hypersil ja zorbax cn). sama aine juhtkolonni võib asetada sisestussüsteemi ja analüütilise kolonni vahele.
commercial cyanopropyl chemically bound resins on a silica base shall be used (e.g. hypersil and zorbax cn). a guard column of the same material may be positioned between the injection system and the analytical column.