您搜索了: viimastest (爱沙尼亚语 - 英语)

viimastest reguleerib enamik riigikorraldust.
most of the latter regulate state organisation.

komisjon teavitas ministreid viimastest arengutest.
the commission briefed ministers on the latest developments.

see tuli väga selgelt välja ka viimastest sõnavõttudest.
this also came out very clearly in the last statements.

viimastest valitsusjuhtide kirjadest nähtub sama varjatud mure8.
recent letters from government leaders reveal the same underlying concerns8.

) Ülevaade viimastest keskkonnaseisundi aruannetest euroopa riikides:
hungary iceland ireland italy latvia liechtenstein lithuania luxembourg malta netherlands norway poland

nõukogu tegi ka kokkuvõtte viimastest arengutest seoses liibüaga.
the council also took stock of the latest developments with regard to libya.

lisaks on enamus ajakirjanikke huvitatud peamiselt viimastest uudistest.
, spec if i c p r o v is i on s regard in g access to do c u m en t s

suurendada teadmisi rapsiseemneõli omadustest ja selle viimastest arengutest;
to improve awareness of the characteristics of rapeseed oil and recent developments

kontrollkatse tehakse tootmistsükli lõpus ühega viimastest toodetud klaaspaneelidest.
a check shall be carried out at the end of the production run on one of the last glass panes manufactured.

komisjon teavitas ministreid atlandiülese majandusnõukogu viimastest arengutest ja tulevikuväljavaadetest.
the commission briefed ministers on the latest developments and future perspectives of the transatlantic economic council (tec).

komisjon teavitas nõukogu singapuriga vabakaubanduslepingu üle peetavate läbirääkimiste viimastest arengutest.
the council was informed by the commission about the most recent developments in negotiations with singapore on a free trade agreement (fta).

tehnika viimastest majanduslikult teostatavatest edusammudest (artikli 7 lõige 4).
latest economically feasible technical developments (article 7.4).

komisjon andis nõukogule ülevaate viimastest arengutest seoses venemaa kavandatud wtoga ühinemisega.
the council was briefed by the commission on recent developments concerning russia's planned accession to the wto.

kalduvus eelistada järjest suuremaid investeeringumahtusid ilmneb ka viimastest andmetest investeerimistegevuse kohta Ühendkuningriigis.
this trend towards ever larger investment sizes is further underlined by recent figures on investment activity in the united kingdom [16].

hüüdnimed ja iseenda määratlemine on olulised suhtlemisel ja annotatsiooni puhul. viimastest räägib lähemalt.
nicknames and setting yourself is important regarding messaging and annotations. see to learn more about annotations.

komisjon teavitas nõukogu oma kavatsusest eelarvetega seotud järelevalvemenetluste alal, lähtuvalt liikmesriikide viimastest fiskaalteatistest.
the council was also informed by the commission of its intentions regarding budgetary surveillance procedures in the light of the latest fiscal notifications by the member states.

esitatud andmed (eelkõige heite- ja tarbimisandmed) peaksid pärinema viimastest aastatest.
the data provided (especially emission and consumption data) should be from recent years.

esimeses tehakse kokkuvõte euroala hinnakujunduse viimastest andmetest, kasutades eurosüsteemi uurimisvõrgustiku inflation persistence network analüüsi.
the first article provides a summary of recent findings on price-setting behaviour in the euro area, drawing on the analysis conducted by the eurosystem in the context of the « inflation persistence network ».

1. juunil osales euroopa andmekaitseinspektor rahvusvahelise infotehnoloogiaõiguse ühenduste föderatsiooni konverentsil, et kõnelda viimastest arengutest andmekaitses.
on 1 june, the edps was at a conference of the international federation of computer law associations in amsterdam for a speech on recent developments in data protection.

albumiini suhtes kohaldatav kaubandussüsteem peaks järgima munade kohta kehtivat süsteemi, kuna esimesena mainitud tooted viimastest sõltuvad;
whereas the system of trade applicable to albumins should follow the system on force for eggs in view of the dependence of the former products on the latter;