您搜索了: vlaams (爱沙尼亚语 - 英语)

vlaams blok
vlaams belang

vlaams gewest:
vlaams gewest:

marc hendrickx, vlaams volksvertegenwoordiger,
mr marc hendrickx, vlaams volksvertegenwoordiger;

vlaams gewest, v.a antwerpen
vlaams gewest, excluding antwerpen

karim van overmeire, vlaams volksvertegenwoordiger.
mr karim van overmeire, vlaams volksvertegenwoordiger.

flaami piirkond vlaams toekomstfonds’ kaudu
flemish region via vlaams toekomstfonds

nederlands vlaams accreditatieorgaan hoger onderwijs (nvao)
nederlands vlaams accreditatieorgaan hoger onderwijs (nvao);

dirk van mechelen, vlaams volksvertegenwoordiger (ametinimetuse muudatus);
mr dirk van mechelen, vlaams volksvertegenwoordiger (change of mandate),

abi eraldaks flaami piirkond (vlaams gewest) sihtotstarbeliselt.
the aid is to be granted as ad hoc aid by the flemish region (vlaamse gemeenschap).

igal juhul meie fraktsioon ja erakond vlaams belang ei osale enam selles silmakirjalikus tegevuses.
in any case our group and the vlaams belang party will not join in with this hypocrisy any longer.

luc van den brande, voorzitter vlaams-europees verbindingsagentschap (volituste muutus);
mr luc van den brande, voorzitter vlaams -europees verbindingsagentschap (change of mandate),

kummalisel kombel pärinevad kõik need muudatusettepanekud minu kaasmaalaste, vlaams belang-i liikmete, sulest.
curiously, all these amendments are signed by my compatriots, members of vlaams belang.

härra juhataja, ma olen harva kuulnud sellist lollust nagu äsja vlaams blokilt, front nationalilt ja dan hannanilt.
mr president, i have rarely heard such nonsense as i have just heard from the vlaams blok, the front national and dan hannan.

sav – koninklijke beroepsvereninging goederenvervoerders vlaams gewest en brusselse hoofdstedelijk gewest, kelle seisukohad on ümbersõnastatuna järgnevalt kokku võetud.
sav — the royal professional association of freight transporters in the flemish region and brussels capital region. their arguments are summarised below.

samuti on selge, et nüüd, kus euroopa parlamendi valimisteni on jäänud vaid kuus kuud, on eesmärk mustata poliitilistel ajenditel vlaams belangi kandidaadi nime.
it is also clear that, with only six months to go to the european elections, the aim is to blacken the name of the vlaams belang candidate for political motives.

mai 2007. aasta teatise kohaselt on flaami piirkonnal (vlaams gewest) kavas anda sihtotstarbelist abi 6018558,91 euro ulatuses.
according to the notification of 4 may 2007, the flemish region (vlaams gewest) intends to grant eur 6018558,91 as ad hoc aid.

vt kohtuasi t-214/95 vlaams gewest vs. komisjon [1998] ekl ii-717, punkt 49.
see case t-214/95 vlaams gewest v commission [1998] ecr ii-717, paragraph 49.

esimese astme kohtu otsus kohtuasjas t-214/95, vlaams gewest v. komisjon, ekl 1998, lk ii-717.
judgment of the court of first instance in case t-214/95 vlaams gewest v commission [1998] ecr ii-717.

me kuulsime, mida belglased rääkisid. aga kas belgias on vlaams belangi erakonnal samasugune ajakirjandusvabadus, samasugune teabe levitamise ulatus või kas seda tsenseeritakse, nii nagu meid tsenseeriti?
we heard the belgians: but does the vlaams belang party, in belgium, enjoy this freedom of the press, this breadth of information, or is it censored as we ourselves were?

vt eelkõige euroopa kohtu 17. septembri 1980. aasta otsus kohtuasjas 730/79: philip morris v. komisjon (ekl 1980, lk 2671, punktid 11 ja 12) ja esimese astme kohtu 30. aprilli 1998. aasta otsus kohtuasjas t-214/95: vlaams gewest v. komisjon (ekl 1998, lk ii-717, punktid 48–50).
see, for example the judgments of the court of 17 september 1980 in case 730/79 philip morris/commission [1986] ecr 2671, at paragraphs 11 and 12 and of 30 april 1998 in case t-214/95 vlaams gewest/commission [1998] ecr ii-717, at paragraphs 48 to 50.