您搜索了: välimusega (爱沙尼亚语 - 荷兰语)

värske välimusega,
vers van uiterlijk,

amiga välimusega aknahaldurname
een amiga-achtige windowmanagername

Ühtlase välimusega elegantne teemaname
een consistent uitziend thema met een elegante toets.name

töövestlusele ei tulda purjuspäi, räpase või korratu välimusega.
het is goed op de hoogte te zijn van de gangbare lonen en salarissen.

on selge, et tiikpuu imiteerimine on seotud tegeliku tiikpuu välimusega.
imitatie van teakhout houdt immers ontegenzeglijk verband met het feit dat de schijn van echt teakhout wordt gewekt.

pychess on male gnome töölauale, kõigi võimalustega, kena välimusega ja lihtne kasutada
pychess is een gebruiksvriendelijk schaakprogramma voor gnome dat er goed uitziet en veel mogelijkheden heeft

tükkideks lõigatult on kartul ilma silmadeta, niiske, kollakasvalge ja väga ühtlase välimusega.
na het doorsnijden vertoont de knol een vochtig uitzicht met een wit-geelachtige kleur, perfect homogeen, zonder holten.

kui lahus ei ole ühtlaselt selge välimusega või kui see sisaldab tahkeid osakesi, pole selle kasutamine lubatud.
niet gebruiken als de oplossing geen helder, uniform uitzicht heeft of als ze deeltjes bevat.

pangatähed peavad olema-* hõlpsalt äratuntavad,-* võltsimiskindlad,-* esteetiliselt meeldiva välimusega.
de bankbiljetten moeten-* gemakkelijk te herkennen zijn,-* beveiligd zijn tegen vervalsing, en-* er aantrekkelijk uitzien.

juustu koorik on naturaalne, soolveega hõõrutud, ühtlase välimusega, õrna mikroobikihiga kaetud ja vormi sisepinna jälgedega.
de kleur van de korst varieert van beige tot oranjeachtig met bruinoranje, roodoranje en roosoranje schakeringen.

see on peamiselt mõeldud teksti töötlemiseks, kuid sel on ka mitmeid küljendamisrakendustele iseloomulikke jooni. nende kombinatsioon pakub võimalusi luua huvipakkuva välimusega dokumente.
& kword; is voornamelijk een tekstverwerker, maar heeft ook veel aspecten van een desktop-publishing-toepassing. dit geeft een vrij unieke mix van functies en maakt interessante indelingen op eenvoudige wijze mogelijk.

täpilise pruuni välimusega kolmnurkne tablett, mille ühele küljele on pressitud tableti toimeainekogus ja teisele küljele sõna “ pfizer ”.
driehoekige tablet met een bruin gespikkeld uiterlijk, voorzien van de sterkte van de tablet aan de ene zijde en het woord “ pfizer” aan de andere zijde.

praegu turul olevaid puidu imiteerimise tehnikaid arvestades võivad eelkõige plastmassist valmistatud kaubad oma toonilt ja välimusega seotud asjaolude poolest luua mulje, et need on valmistatud tiikpuust või et neil on vähemalt mõni tiikpuu omadus.
de betrokken waren, in het bijzonder die welke uit plastic worden vervaardigd, kunnen immers door de tint en het uiterlijke aspect ervan de indruk wekken dat zij van teakhout zijn of minstens bepaalde kenmerken van teakhout bezitten, gelet op alle technieken van houtimitatie die thans op de markt zijn.

peale selle, et pangatähed pidid olema atraktiivse välimusega, hõlpsalt äratuntavad ja raskesti võltsitavad, tuli neil kasutada ettenähtud turvaelemente, kindlaid värvitoone ja selgelt eristuvaid nimiväärtusi.
de bankbiljetten moesten niet alleen aantrekkelijk, goed herkenbaar en moeilijk te vervalsen zijn, maar ook op vast omschreven plaatsen van echtheidskenmerken zijn voorzien en zijn uitgevoerd in bepaalde kleuren, met duidelijk contrasterende waardecijfers.

b) millest saadakse miinimumkogus valitud kookoneid, mis on nõuetekohase välimusega, küpsed, ühtlast värvi ja samade mõõtmetega, ilma plekkide ja roosteta ning haspeldamiseks sobivad.
b ) die een minimumhoeveelheid geselecteerde cocons , van onberispelijk uiterlijk , rijp , van uniforme kleur en afmeting , vlek - en roestvrij , geschikt om te worden afgehaspeld hebben opgeleverd .

27040019 -muud sellesse alamrubriiki kuulub gaasikoks (gaasitootmise kõrvalsaadus) ja valukoks ning poolkoks, mis on spetsiaalselt valmistatud metallurgiatööstuses kasutamiseks (kõrgahjukoks), mis, erinevalt gaasikoksist, on hõbedase välimusega, kõva ja sitke toode suurtes tükkides. -
27040019 -andere onder deze onderverdeling valt bijvoorbeeld gascokes (een bijproduct van de gasproductie) alsmede de speciaal voor de behoeften van de metallurgische industrie vervaardigde cokes en halfcokes (hoogovencokes), die, in tegenstelling tot gascokes, bestaan uit een hard product met een hoge weerstand en voorkomen in de vorm van grote stukken met een zilverachtige glans. -