来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tunnitasud parandada andmete esitamise õigeaegsust tööjõukuluindeksite täielik rakendamine
remuneración por hora mayor puntualidad aplicación plena de los indicadores de costes laborales
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
ekp peab esmatähtsaks täiustada rahvamajanduse arvepidamisest saadavaid andmeid tööjõukuluindeksite ja tunnitasude kohta, sealhulgas teenustesektori statistikat.
las encuestas de opinión a empresarios y consumidores de la comisión europea aportan la mayor parte de la información que el bce necesita en este ámbito.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
(5) käesolev määrus on kooskõlas asutamislepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuspõhimõttega. Ühtsete statistikastandardite loomine tööjõukuluindeksite kohta on saavutatav ainult ühenduse õigusakti alusel, sest ainult komisjon saab kooskõlastada vajalikku statistilise teabe ühtlustamist ühenduse tasandil, samas kui andmete kogumist ja võrreldavate tööjõukuluindeksite koostamist saavad korraldada liikmesriigid.
(5) el presente reglamento es conforme al principio de subsidiariedad consagrado en el artículo 5 del tratado, la creación de patrones estadísticos comunes para los índices de costes laborales sólo podrá conseguirse fundamentándolos en un acto jurídico comunitario, pues sólo la comisión puede coordinar a escala comunitaria la necesaria armonización de la información estadística, mientras que a los estados miembros cabe organizar la recogida de datos y la elaboración de índices de costes laborales comparables.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: