来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-elusvaktsiinid,
-vaċċini ħajjin,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
nõrgestatud elusvaktsiinid: süsteemse, võimalikult surmaga lõppeva reaktsiooni risk.
vaċċini attenwati ħajjin: mard sistemiku, possibbilment fatali.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
vaktsineerimine gemtsitabiiniga ravitud patsientidele ei ole soovitavad kollapalaviku vaktsiinid ja teised elusvaktsiinid (vt lõik 4. 5).
tilqim b’ viruses ħajjin il- vaċċin tal- yellow fever u vaċċini oħra b’ viruses ħajjin iżda attenwati, m’ humiex rakkomandati f’ pazjenti kkurati b’ gemcitabine (ara sezzjoni 4. 5).
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
teised kollapalaviku ja teised elusvaktsiinid ei ole soovitavad tänu süsteemsete, võimalik, et fataalsete, haiguste riskile, eriti immunosupresseeritud patsientidel.
oħrajn il- vaċċin tal- yellow fever u vaċċini oħrajn b’ viruses ħajjin iżda attenwati m’ humiex rakkomandati, speċjalment f’ pazjenti immunosoppressi, minħabba r- riskju ta ’ mard sistemiku li jista ’ jkun fatali.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
elusvaktsiinid on näiteks leetrite, mumpsi, punetiste vaktsiinid, suukaudne lastehalvatuse vaktsiin, bcg, kollapalaviku, tuulerõugete ja ty21a tüüfusevaktsiin.
eżempji ta ’ tilqim ħaj huma: ħosba, gattone, ħosba Ġermaniża, polio orali, bcg, yellow fever, ġidri r - riħ, u tilqim tat- tifojde ty21a.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
nõrgestatud elusvaktsiinid immunoglobuliinide manustamine võib pärssida viiruste, näiteks leetrite, mumpsi, punetiste ja tuulerõugete nõrgestatud elusvaktsiinide tõhusust vähemalt kuue nädala kuni kolme kuu jooksul.
tilqim b’ virus ħaj attenwat l- għoti ta ’ l- immunoglobulina jista ’ jnaqqas l- effikaċja ta ’ tilqim b’ virus ħaj attenwat, bħal dawk kontra l- ħosba, il- gattone, il- ħosba Ġermaniża u l- ġidri r- riħ, għal perijodu ta ’ mill- inqas sitt ġimgħat, u sa tliet xhur.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
nõrgestatud elusvaktsiinid (v. a. kollapalavik, mille puhul on samaaegne kasutamine vastunäidustatud) – oht süsteemseks haigestumiseks, mis võib lõppeda letaalselt.
użu fl- istess żmien mhux rakkomandat: vaċċini ħajjin attenwati (ħlief għal dak tal- yellow fever, fejn l - użu fl- istess żmien huwa kontra- indikat): riskju ta ’ mard sistemiku, li jista ’ jwassal għall- mewt.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
nõrgestatud elusvaktsiinid immunoglobuliinide manustamine võib nõrgestada elusvaktsiinide nagu leetri -, punetise -, mumpsi - ja tuulerõugevaktsiinide tõhusust vähemalt 6 nädala kuni 3 kuu pikkuse perioodi vältel.
vaċċini ta 'viri ħajjin attenwati l- għoti ta' l- immunoglobulin jista 'jfixkel għal perijodu ta' mill- anqas bejn 6 ġimgħat u sa 3 xhur, l - effikaċja ta 'vaċċini ta' viri ħajjin attenwati bħall- ħosba, rubella, gattone u variċella.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
a) valmistatakse newcastle’i haiguse nõrgestatud elusvaktsiinid newcastle’i haiguse viiruse tüvest, mille suhtes algkülvi on kontrollitud, ja tulemuseks saadud intratserebraalse patogeensuse indeks (icpi) on:
(a) vaċċini ħajjin imnaqqsa kontra l-marda newcastle għandhom jitħejjew mil-linja tal-virus tal-marda newcastle li għalih iż-żerriegħa mamma tkun ġiet ittestjata u tkun uriet li jkollha indiċi intracerebral pathogenicity (icpi) ta’:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：