您搜索了: ljuvlig (瑞典语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swedish

Esperanto

信息

Swedish

ljuvlig

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

世界语

信息

瑞典语

ty visheten skall draga in i ditt hjärta och kunskapen kännas ljuvlig för din själ,

世界语

cxar sagxo venos en vian koron, kaj scio estos agrabla por via animo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

瑞典语

du som levde med mig i ljuvlig förtrolighet, du som i guds hus gick med mig i högtidsskaran.

世界语

la morto ilin kaptu, ili iru vivaj en sxeolon; cxar malbonagado estas en iliaj logxejoj, en ilia mezo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

瑞典语

om han gör sin röst ljuvlig, så tro honom dock icke, ty sjufaldig styggelse är i hans hjärta.

世界语

kiam li cxarmigas sian vocxon, ne kredu al li; cxar sep abomenajxoj estas en lia koro.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

瑞典语

du är skön såsom tirsa, min älskade, ljuvlig såsom jerusalem, överväldigande såsom en härskara.

世界语

mi apartenas al mia amato, kaj mia amato apartenas al mi; tiu, kiu pasxtas inter la rozoj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

瑞典语

om de då höra på honom och underkasta sig, så få de framleva sina dagar i lycka och sina år i ljuvlig ro.

世界语

se ili obeas kaj servas al li, tiam ili finas siajn tagojn en bono kaj siajn jarojn en stato agrabla;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

瑞典语

jag sörjer över dig, du min broder jonatan; mycket ljuvlig var du mig. dyrbar var mig din kärlek, mer än kvinnokärlek.

世界语

mi malgxojas pro vi, mia frato jonatan; vi estis al mi tre kara; via amo estis al mi pli kara, ol la amo de virinoj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

瑞典语

så blev jag en herde för slaktfåren, de arma fåren. och jag tog mig två stavar, den ena kallade jag ljuvlig ro, den andra kallade jag endräkt; och jag vaktade så fåren

世界语

kaj mi pasxtis la sxafojn bucxotajn, la plej malfelicxajn el la sxafoj. kaj mi prenis al mi du bastonojn, la unu mi nomis afableco kaj la duan ligilo; kaj mi pasxtis la sxafojn.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

瑞典语

orättfånget bröd smakar mannen ljuvligt, men efteråt bliver hans mun full av stenar.

世界语

malhonesta pano estas bongusta por homo; sed lia busxo poste estos plena de sxtonetoj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,367,164 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認