您搜索了: filvalsdialogruta (瑞典语 - 乌克兰语)

ange sökväg till ljudfilen, eller använd knappen intill redigeringsrutan för att visa en filvalsdialogruta.
Введіть адресу звукового файла або скористайтеся діалоговим вікном вибору, яке можна відкрити натисканням кнопки, розташованої поряд з полем редагування.

om det stöds av direktmeddelandesystemet, öppnas en filvalsdialogruta för att välja en fil att skicka till markerad kontakt.
Якщо така можливість підтримується системою миттєвого обміну повідомленнями, цей пункт відкриває вікно вибору файла, який буде надіслано вибраному контакту.

sparar nuvarande spel med ett nytt filnamn, med alla dess dimensioner, inställningar, kubens nuvarande tillstånd och historik av vridningar, genom att använda en filvalsdialogruta.
Зберегти поточну головоломку у файлі з новою назвою, разом з усіма її вимірами, параметрами, поточним станом кубика і історією обертань. Назву файла можна буде вказати у діалоговому вікні вибору файла.

ange filnamnet på kärnan som du skulle vilja starta. att klicka på välj... visar & kde;: s vanliga filvalsdialogruta för att hjälpa dig hitta rotfilsystemet.
Введіть назву файла ядра для завантаження. Натискання кнопки Вибрати... відкриє діалогове вікно стандартного засобу вибору файлів & kde;, за його допомогою ви зможете вказати файл ядра.

skriv in rotfilsystemet för kärnan du skulle vilja starta. att klicka på välj... visar & kde;: s vanliga filvalsdialogruta för att hjälpa dig hitta rotfilsystemet.
Введіть кореневу файлову систему для ядра, яке ви хочете завантажувати. Натискання кнопки Вибрати... відкриє діалогове вікно стандартного засобу вибору файлів & kde;, за його допомогою ви зможете вказати файл ядра.

skriv in ljudets filsökväg, eller använd knappen intill redigeringsrutan för att visa en filvalsdialogruta. du kan lyssna på den valda filen genom att klicka på uppspelningsknappen till vänster om redigeringsfältet. knappen ändrar då funktion för att låta dig stoppa uppspelningen när du har hört tillräckligt.
Введіть шлях до звукового файла або скористайтеся кнопкою, розташованою поруч з полем редагування для того, щоб відкрити діалогове вікно вибору файла. Ви можете прослухати вибраний файл натисканням кнопки відтворення, яку буде показано ліворуч від поля редагування. Після натискання ця кнопка змінить призначення: повторне натискання призведе до припинення відтворення файла, коли ви прослухаєте достатню частину файла.

den här delen låter dig ändra, installera och ta bort stilar för sammanhangsbläddraren. kombinationsrutan välj en stil visar installerade stilar att använda. knappen installera ny stil... visar en filvalsdialogruta där du kan bläddra till stilar som sparats på systemet och installera dem. knappen ladda ner stilar... visar en dialogruta som hämtar nya stilar från kde- look. org. till sist visar knappen avinstallera stil en dialogruta som låter dig ta bort manuellt installerade stilar.
У цьому розділі ви зможете змінити, встановити або вилучити стилі переглядача контексту (теми). Зі спадного меню Виберіть стиль ви можете обрати один з уже встановлених стилів. За допомогою кнопки Встановити новий стиль... можна відкрити діалогове вікно вибору файлів, де ви зможете обрати стиль, збережений локально у вашій системі, і встановити його. За допомогою кнопки Звантажити стилі... ви можете відкрити діалогове вікно зі списком нових стилів з kde- look. org. Нарешті, за допомогою кнопки Вилучити стиль ви отримаєте доступ до діалогового вікна, яке надасть вам змогу вилучити будь- який зі встановлених вручну стилів.