您搜索了: skingras (瑞典语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swedish

Russian

信息

Swedish

skingras

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

俄语

信息

瑞典语

och stjärnorna skingras,

俄语

Когда звезды рассеятся,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

瑞典语

och bli till stoft, som skingras vida omkring;

俄语

Став рассыпающимся прахом;

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

瑞典语

och bergen [smulas sönder till stoft] som skingras för vinden,

俄语

И разлетятся пылью горы,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

瑞典语

och vi skall se på det som de [tror sig] ha åstadkommit och vi skall förvandla det till stoft som skingras för alla vindar.

俄语

В Судный день Мы посмотрим те добрые деяния, которые они совершили, и обратим их в прах, и лишим награды за них, ибо они не уверовали в Аллаха. Без веры в Аллаха и Его Истину их добрые деяния не будут учтены.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

瑞典语

[se på] regnet som vi låter falla från skyn och som tas upp av markens växter; men av dem blir det [till sist bara] agnar och torra strån, som skingras för vinden.

俄语

Она подобна воде, которую Мы ниспосылаем с неба. Земные растения смешиваются с ней (или благодаря ней), а потом превращаются в сухие былинки, рассеиваемые ветром.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,631,342 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認