您搜索了: utrustning (瑞典语 - 俄语)

utrustning
Оборудование

utrustning:
Весеннее равноденствие

diagnostisk utrustning
diagnosticheskoe oborudovanie

patientisolering, utrustning
izoliatory dlia bol'nykh

utrustning och tillbehör
apparaty i instrumenty

hållbar medicinsk utrustning
meditsinskoe oborudovanie dolgovremennogo pol'zovaniia

elektrisk utrustning och tillbehör
elektricheskoe oborudovanie i materialy

säkerhetsrelaterat återkallande av medicinsk utrustning
meditsinskikh izdelii iz"iatie s rynka v tseliakh bezopasnosti

fastigheter, utrustning och löpande utgifter
Строительные и производственные издержки, оборудование

bilden tagen med utrustning tillverkad av:
Оборудование для съёмки:

utrustning, högst 20 % av det totala anslagsbelpppet
Оборудование: максимум 20% от всей суммы гранта

observera att bidrag till inköp av vetenskaplig utrustning inte lämnas.
Учтите, пожалуйста, что на закупки научного оборудования гранты не выдаются;

kostnader för utrustning: högst 25 % av den totala budgeten.
Накладные расходы.

resurserna kan vara i form av arbetskraft , utrustning, material och resor.
Можно трактовать эти ресурсы в части человеческих ресурсов, оборудования материалов и переездов.

se till att uppgifterna om utrustning här stämmer överens med de uppgifter du redovisar i resultattabellerna.
Оборудование может закупаться только для участвующих в консорциуме университетов странпартнеров и только в тех случаях, когда оно необходимо для достижения цели проекта.

däremot bör det noteras att ekonomiskt stöd inte kommer att ges för inköp av omfattande vetenskaplig utrustning.
Просим принять во внимание, что приобретение крупной техники на научно-исследовательские цели финансированию не подлежит;

observera att högst 30 procent av det totala anslaget får avse kostnader för utrustning för uteslutande kursutvecklingsprojekt.
Следует отметить, что максимальная сумма в размере 30% от общего бюджета может быть предусмотрена на приобретение оборудования только для проектов по Разработке учебных программ.

den utrustning som köps in och de tjänster som tillhandahålls inom ramen för ett tempus-projekt är momsbefriade.
Закупаемое оборудование и услуги, оказываемые в рамках проекта tempus, освобождаются от НДС.

900.000 944.000 660.000 5.400.000 av civil optisk utrustning bankutbildning och bankstöd ­st.
Российская Федерация и Украина

kompletterande stöd i form av utrustning och utbildning för vitryssar, såväl i vitryssland som utomlands, kommer också att ges.
• поддержка предпринимательства • производство, переработка и распределение продуктов питания • транспорт.