您搜索了: smärtlindring (瑞典语 - 保加利亚语)

postoperativ smärtlindring:
Намаляване на следоперативната болка.

huvudmåttet på effekt var smärtlindring.
Основната мярка за ефективност е намаляването на болката.

smärtlindring i samband med kolik hos häst.
За намаляване на болка свързана с колика при коне.

dess primära terapeutiska effekter är smärtlindring och sedering.
Основните му терапевтични ефекти са аналгезия и седиране.

meperidin, piroxikam, propoxifen (används för smärtlindring).
меперидин, пироксикам, пропоксифен (използвани за облекчаване на болка);

det är ett välkänt ämne som använts för smärtlindring i många år.
Фентанилът се съдържа в резервоар.

Ämnena i coxibgruppen ger smärtlindring samt har antiinflammatorisk och antipyretisk verkan.
Групата на coxib има аналгетично, противовъзпалително и противотемпературно действие.

det är ett välkänt ämne som har använts för smärtlindring under många år.
Необходим е интервал от най- малко четири часа между лечението на отделните епизоди на болка.

en förbättrad smärtlindring jämfört med behandling med endast opioider kunde påvisas.
Показано е допълнително облекчаване на болката в сравнение със самостоятелното прилагане на опиоиди.

postoperativ smärtlindring och inflammationshämning i samband med mjukdelskirurgi och ortopedisk kirurgi hos hund.
За намаляване на следоперативната болка и възпалението, свързани с хирургична интервенция на меките тъкани и ортопедична хирургия при кучета.

du kommer bara att behandlas med dynastat under kortare tid, och bara som smärtlindring.
dynastat ще Ви се дава само за кратък период от време и само за облекчаване на болката.

dessa studier mätte antalet patienter som avbröt behandlingen då de inte fick tillräcklig smärtlindring.
При три от тях ionsys е сравнен с плацебо (трансдермална система, идентична на ionsys, но от която лекарството не може да се освобождава).

fentanyl är ett potent µ- opioidanalgetikum med snabbt insättande smärtlindring och kortvarig effekt.
Фентанил е мощен опиоиден аналгетик, взаимодействащ предимно с опиоидния µ- рецептор, който се характеризира с бързо начало на обезболяването и кратка продължителност на действието.

ett rör kan placeras i ryggen, t ex för bedövning eller smärtlindring under eller efter operationen.
Във Вашия гръб може да бъде поставена тръбичка, например за анестезия или за облекчаване на болката по време на или след операцията.

vid övergång till fentanyl- ratiopharm från långtidsbehandling med morfin har abstinenssymtom rapporterats trots adekvat smärtlindring.
Докладвани са симптоми на абстиненция при преминаване от дългосрочно лечение с морфин към фентанил през кожата, независимо от добрата ефикасност на аналгетика.

när en patient påbörjar behandling med effentora ska läkaren fatta beslut om lämplig dos för att ge patienten smärtlindring med få biverkningar.
Пациентите не трябва да приемат никакви течности или храна, докато таблетката е в устата им.

om patienten behöver ytterligare eller fortsatt smärtlindring kan ett nytt system appliceras på ett nytt ställe på huden på överarmens utsida eller på bröstkorgen.
Ако пациентът има нужда от допълнително или продължаващо облекчаване на болката, може да бъде поставена нова система на ново място на външната повърхност на ръката или на гърдите.

upprepa infusionen var 24: e timme i 3- 4 dagar eller mera tills smärtlindring eller fri rörlighet har uppnåtts.
Да се повтаря инфузията на всеки 24 часа за 3 - 4 дни или повече, докато изчезнат болкатa и острото ограничение на движенията.

upprepa var 12 - 24 timme under 3 - 4 dagar eller längre, tills smärtlindring och fri rörlighet har uppnåtts.
Повторете всеки 12 до 24 часа.

quadramet är indicerat för smärtlindring vid skelettsmärta hos patienter med multipla smärtsamma osteoblastiska skelettmetastaser som tar up teknetium [99mtc] - märkta bisfosfonater vid skelettscintigrafi.
quadramet е предназначен за облекчаване на костните болки при пациенти с множествени остеобластни метастази в скелета, които при костна сцинтиграфия каптират маркирани с технеций [99mtc] бифосфонати.