来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
då begåvo sig petrus och den andre lärjungen åstad på väg till graven.
ויצא פטרוס והתלמיד האחר וילכו אל הקבר׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
lärjungen är icke förmer än sin mästare, ej heller är tjänaren förmer än sin herre.
אין תלמיד עלה על רבו ועבד על אדניו׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
och de kastade lott om tjänstgöringen, alla, den minste likasåväl som den störste, den kunnige jämte lärjungen.
ויפילו גורלות משמרת לעמת כקטן כגדול מבין עם תלמיד׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
då gick ock den andre lärjungen ditin, han som först hade kommit till graven; och han såg och trodde.
ויבא שמה גם התלמיד האחר אשר בא ראשונה אל הקבר וירא ויאמן׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
då nu petrus såg den lärjungen, frågade han jesus: »herre, huru bliver det då med denne?»
ויהי בראות אתו פטרוס ויאמר אל ישוע אדני וזה מה הוא׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
och simon petrus jämte en annan lärjunge följde efter jesus. den lärjungen var bekant med översteprästen och gick med jesus in på översteprästens gård;
ושמעון פטרוס ותלמיד אחר הלכו אחרי ישוע והתלמיד ההוא היה נודע לכהן הגדול ויבא עם ישוע לחצר הכהן הגדול׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
och när de voro mätta, sade han till sina lärjungar: »samlen tillhopa de överblivna styckena, så att intet förfares.»
ויהי כאשר שבעו ויאמר אל תלמידיו אספו את פתותי לחם הנותרים למען לא יאבד מאומה׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: