来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
delge alla handlingar,
να κοινοποιούνται όλες οι αποφάσεις,
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
nedströmsanvändares skyldighet att delge information
Άρθρο 57Εγγραφή ουσιών στο Παράρτημα xiv
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
kommissionen skall delge medlemsstaterna resultatet av dessa inspektioner.
Η Επιτροπή πληροφορεί τα κράτη μέλη για τα αποτελέσματα των ελέγχων που πραγματοποιούνται.
最后更新： 2014-10-17
使用频率： 2
质量：
参考：
4. de producerande medlemsstaterna skall delge kommissionen följande:
γ) το αργότερο στις 25 Νοεμβρίου κάθε έτους:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
vi vill emellertid använda denna debatt till att delge vår oro.
Ωστόσο, θα θέλαμε, με την ευκαιρία αυτής της συζήτησης, να εκφράσουμε και την ανησυχία μας.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
i motsatt fall skall rådet delge europaparlamentet den gemensamma ståndpunkten.
Σε αντίθετη περίπτωση, διαβιβάζει την κοινή θέση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kommissionen skall delge den berörda medlemsstaten dessa beslut utan dröjsmål.
Η Επιτροπή κοινοποιεί αμέσως τις αποφάσεις αυτές στο οικείο κράτος μέλος.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den delge rådet denna.
Μόλις η Επιτροπή εκδώσει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, την κοινοποιεί στο Συμβούλιο.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
europeiska unionen kommer att delge internationella sjöfartsorganisationens generalsekreterare den ändrade förklaringen.”.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση κοινοποιεί την τροποποιημένη δήλωση στο Γενικό Γραμματέα του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού.»
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
5. kommissionen skall varje år delge medlemsstaterna antarktiskommissionens förteckning över iuu-fartyg.artikel 30
γ) μην χορηγείται η σημαία τους σε σκάφη που περιλαμβάνονται στον κατάλογο σκαφών iuu·
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 8
质量：
参考：
detta beslut skall gälla från och med den dag beslutet delges medlemsstaterna.
[9] ΕΕ l 285 της 1.11.2003, σ. 38· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2004/414/ΕΚ (ΕΕ l 151 της 30.4.2004 σ. 65).
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 7
质量：
参考：