您搜索了: isotopförhÃ¥llande (瑞典语 - 希腊语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swedish

Greek

信息

Swedish

isotopförhållande

Greek

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

希腊语

信息

瑞典语

förhållanden

希腊语

Συσχετίσεις

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

瑞典语

bildstorlek: kombinationsruta som styr bildstorleken på det utskrivna pappret. kombinationsrutan fungerar tillsammans med skjutkontrollen nedan. alternativen är: naturlig bildstorlek: bilden skrivs ut med sin naturliga bildstorlek. om den inte får plats på en sida, delas utskriften upp på flera sidor. observera att skjutkontrollen är inaktiverad när 'naturlig bildstorlek' väljes i kombinationsrutan. upplösning (ppi): skjutkontrollen för upplösningens värde omfattar ett talområde från 1 till 1200. den anger bildens upplösning i bildpunkter per tum (ppi). en bild som är 3000x2400 bildpunkter skrivs till exempel ut som 10x8 tum vid 300 bildpunkter per tum, men som 5x4 tum vid 600 bildpunkter per tum. om den angivna upplösningen gör bilden större än sidan, skrivs flera sidor ut. upplösningens normalvärde är 72 bildpunkter per tum.% av sidan: skjutkontrollen för procentvärdet omfattar tal från 1 till 800. den anger storleken i förhållande till sidan (inte bilden). skalningen 100 procent fyller sidan så fullständigt som bildens proportion tillåter (och roterar bilden automatiskt efter behov). en skalning på mer än 100 procent skriver ut bilden på flera sidor. en skalning på 200 procent skriver ut upp till 4 sidor. skalning i% av sidan är normalt 100%.% av naturlig bildstorlek: skjutkontrollen för procentvärdet går från 1 till 800. den anger utskriftsstorleken i förhållande till den naturliga bildstorleken. skalningen 100 procent skriver ut bilden med naturlig storlek, medan skalningen 50 procent skriver ut den med halva naturliga storleken. om den angivna skalningen gör bilden större än sidan skrivs flera sidor ut. skalning i% av naturlig bildstorlek är normalt 100%. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o natural- scaling=... # intervall i% är 1.. 800 - o scaling=... # intervall i% är 1.. 800 - o ppi=... # intervall i ppi är 1.. 1200

希腊语

Μέγεθος εικόνας: Αναπτυσσόμενο μενού που ρυθμίζει το μέγεθος της εικόνας στο εκτυπωμένο χαρτί. Η ανάπτυξη των επιλογών λειτουργεί σε συνεργασία με την παραπάνω κύλιση. Οι αναπτυσσόμενες επιλογές είναι:. Φυσικό μέγεθος εικόνας: Η εικόνα εκτυπώνεται στο φυσικό της μέγεθος. Αν δε χωράει σε ένα φύλλο χαρτιού, η εκτύπωση θα συνεχίσει σε περισσότερα φύλλα. Σημειώστε, ότι η κύλιση απενεργοποιείται όταν επιλέξετε 'φυσικό μέγεθος εικόνας' στο αναπτυσσόμενο μενού. Ανάλυση (ppi): Η τιμή ανάλυσης της κύλισης κυμαίνεται από 1 έως 1200. Καθορίζει την ανάλυση της εικόνας σε Εικονοστοιχεία ανά Ίντσα (ppi). Μία εικόνα που είναι 3000x2400 εικονοστοιχεία θα εκτυπωθεί σε 10x8 ίντσες με ανάλυση 300 εικονοστοιχείων ανά ίντσα, για παράδειγμα, αλλά σε 5x4 ίντσες με ανάλυση 600 εικονοστοιχείων ανά ίντσα. Αν η καθορισμένη ανάλυση κάνει την εικόνα μεγαλύτερη από τη σελίδα, θα εκτυπωθούν πολλαπλές σελίδες. Η προκαθορισμένη τομή είναι 72 ppi.% του μεγέθους του χαρτιού: Η τιμή επί της εκατό της κύλισης καλύπτει την περιοχή από 1 έως 800. Καθορίζει το μέγεθος σε σχέση με τη σελίδα (και όχι με την εικόνα). Μια κλιμάκωση 100% θα γεμίσει το χαρτί όσο αυτό επιτρέπεται από το λόγο διαστάσεων (κάνοντας αυτόματη περιστροφή αν χρειάζεται). Μια κλιμάκωση μεγαλύτερη του 100% θα εκτυπώσει την εικόνα σε πολλαπλά φύλλα. Μια κλιμάκωση 200% θα εκτυπώσει μέχρι και 4 σελίδες. Η προκαθορισμένη κλιμάκωση σε% του μεγέθους της σελίδας είναι 100%.% του φυσικού μεγέθους της εικόνας: Η τιμή επί της εκατό της κύλισης καλύπτει την περιοχή από 1 έως 800. Καθορίζει το μέγεθος σε σχέση με το φυσικό μέγεθος της εικόνας. Μια κλιμάκωση 100% θα εκτυπώσει την εικόνα στο φυσικό της μέγεθος, ενώ μια κλιμάκωση 50% θα εκτυπώσει την εικόνα στο μισό του φυσικού της μεγέθους. Αν η καθορισμένη κλιμάκωση κάνει την εικόνα μεγαλύτερη από τη σελίδα, θα εκτυπωθούν πολλαπλές σελίδες. Η προκαθορισμένη κλιμάκωση σε% του φυσικού μεγέθους της εικόνας είναι 100%. Επιπρόσθετη υπόδειξη για προχωρημένους χρήστες: Αυτό το στοιχείο gui του kdeprint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών του cups: - o natural- scaling=... # το εύρος σε% είναι 1.... 800 - o scaling=... # το εύρος σε% είναι 1.... 800 - o ppi=... # το εύρος σε ppi είναι 1... 1200

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,794,820,421 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認