来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Överskridanden av basarealen
grundflächenüberschreitung
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
antal överskridanden som uppmätts
anzahl der gemessenen Überschreitungen
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
uppgifter om iakttagna överskridanden:
information über (eine) festgestellte Überschreitung(en):
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
enskilda överskridanden av tröskelvärden för ozon
einzelne Überschreitungen der ozonschwellen
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
orsaker till enskilda överskridanden: standardkoder
standardcodes zur beschreibung der gründe für die einzelnen Überschreitungen
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
överskridanden av de övre och nedre utvärderingströsklarna
Überschreitung der oberen und unteren beurteilungsschwellen
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
befolkningen som exponeras för sådana överskridanden.
die teile der bevölkerung, die diesen überhöhten werten ausgesetzt sind.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
antal överskridanden och maximala värden per år
anzahl Überschreitungen und höchstwerte pro jahr
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
sådana överskridanden ska noga motiveras för övervakningsförvaltaren.
derartige Überschreitungen sind gegenüber dem monitoring trustee detailliert zu begründen.
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
antal överskridanden och maximala värden per månad
anzahl Überschreitungen und höchstwerte je monat
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
e) befolkningen som exponeras för sådana överskridanden.
e) die teile der bevölkerung, die diesen überhöhten werten ausgesetzt sind.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
Överskridanden (6) = (5)-(4) -1,2 -
ausgabenüberschreitungen (6)=(5)-(4) -1,2 -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
eventuella kvarstående överskridanden av gränsvärdena9 måste förklaras.
jede noch verbleibende Überschreitung der grenzwerte ist zu erläutern9.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
enskilda överskridanden av gränsvärden och av gränsvärden plus toleransmarginal
einzelne Überschreitungen von grenzwerten bzw. der summe von grenzwert und toleranzmarge
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
参考:
därefter beräknades kostnadseffektiviteten för undanröjandet av dessa överskridanden.
die kosten und der nutzen einer reduzierung der Überschreitungen wurden dann geschätzt.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
naturfenomen som orsakar överskridanden av gränsvärden för pm10: standardkoder
standardcodes für naturereignisse, die zu Überschreitungen des pm10-grenzwerts führen
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
参考:
nederländska producentorganisationer kontrollerar varandra i fråga om överskridanden av kvoter .
die niederländischen erzeugerverbände führen gegenseitige kontrollen von quotenüberschreitungen durch.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
参考:
Överskridanden som beror på sandning eller saltning av vägar under vintern
Überschreitungen aufgrund der ausbringung von streusand oder -salz auf straßen im winterdienst
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
参考:
regeringen ska genomföra ytterligare korrigerande åtgärder om överskridanden uppstår vid budgetgenomförandet.
darüber hinaus wird die regierung zusätzliche korrekturmaßnahmen durchführen, falls beim haushaltsvollzug weitere abweichungen auftreten.
最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:
参考:
orsaker till enskilda överskridanden: eventuella ytterligare koder som fastställs av medlemsstaten
gründe für die einzelnen Überschreitungen; eventuelle zusätzliche codes sind von den mitgliedstaaten festzulegen
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
参考: