您搜索了: bursaphelenchus (瑞典语 - 德语)

tallvedsnematod : bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.,
a) "kiefernfadenwurm": bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.;

tallvedsnematod bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al., b)
„kiefernfadenwurm“: bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.;

om tillfälliga skyddsåtgärder mot spridning av bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.
mit vorübergehenden schutzmaßnahmen gegen die verbreitung von bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.

den första rör intensifierade kontroller under 2012 för att bekämpa bursaphelenchus xylophilus i fyra självstyrande regioner som gränsar till portugal.
der erste betrifft maßnahmen zur verstärkten inspektion, die 2012 in den vier autonomen gemeinschaften entlang der grenze zu portugal zur bekämpfung von bursaphelenchus xylophilus ergriffen wurden.

därför bör medfinansieringen av de ytterligare åtgärderna gälla för portugals ansökan för 2013 och 2014 för åtgärder för bekämpning av bursaphelenchus xylophilus i buffertzonen som gränsar till spanien.
daher sollten diese weiteren maßnahmen im rahmen des antrags portugals für 2013 und 2014 zur bekämpfung von bursaphelenchus xylophilus in der an spanien angrenzenden pufferzone finanziell unterstützt werden.

-behandlas med en officiellt godkänd metod som eliminerar bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.,
-behandlung nach einem amtlich zugelassenen verfahren zur abtötung von bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.,-verweigerung der einfuhr in die gemeinschaft,

i kommissionens beslut 2008/489/eg av den 27 juni 2008 om tillfälliga skyddsåtgärder mot spridning av bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.
die entscheidung 2008/489/eg der kommission vom 27. juni 2008 mit vorübergehenden schutzmaßnahmen gegen die verbreitung von bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.

bestämmelserna om trä som har sitt ursprung i länder där det är känt att bursaphelenchus xylophilus (steiner et bührer) nickle et al. förekommer bör ändras, då det numera finns nya behandlingsmetoder mot patogenet i fråga.
die bestimmungen für holz mit ursprung in ländern, in denen bursaphelenchus xylophilus (steiner et bührer) nickle et al. bekanntermaßen auftritt, sollten geändert werden, da nunmehr neue technische behandlungen gegen diesen erreger zur verfügung stehen.

om ändring av beslut 2006/133/eg om att ålägga medlemsstaterna att tillfälligt vidta ytterligare åtgärder mot spridningen av bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.
zur Änderung der entscheidung 2006/133/eg zur verpflichtung der mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche maßnahmen gegen die verbreitung von bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.