您搜索了: matfett (瑞典语 - 德语)

matfett
speiseöl

matfett x
streichfett x %

ätliga fetter; matfett
speisefett

fetthaltiga ämnen för tillverkning av matfett
fette für die herstellung von speisefetten

partihandel med mejeriprodukter, ägg, matolja och matfett
großhandel mit milch, milcherzeugnissen, eiern, speiseölen und nahrungsfetten

e 200 sorbinsyra föreslås för användning som ett konserveringsmedel i mjölkprodukter och bredbart matfett med tillsatt livsmedel.
e 200 sorbinsäure wird vorgeschlagen zur verwendung als konservierungsmittel für brotaufstriche auf milch- und fettbasis mit zugesetzten lebensmitteln.

för vissa sorter av smör och annat matfett av mjölkfett är det i detta skede tillräckligt att föreskriva att insamlingen och överföringen av uppgifter är frivillig.
für bestimmte arten von butter und sonstigen streichfetten reicht es zur zeit jedoch aus, eine fakultative erhebung und Übermittlung der daten vorzusehen.

i ändringen föreskrivs att uppgifter om olika sorter av smör och annat matfett av mjölkfett som förekommer på marknaden kan insamlas och överlämnas till kommissionen för upprättande av statistiska uppgifter.
gemäß dieser Änderung können daten über neue arten von butter und sonstigen streichfetten, die erstmals auf den markt gebracht werden, erhoben und der kommission zwecks der erstellung von statistiken übermittelt werden.

de uttryck som förslås blir då "smörfettsprodukt x %", "matfett x %" och "matfettsblandning x %".
vorgeschlagen wurden daher die angaben "milchstreichfett x v.h.", "streichfett x v.h." und "mischstreichfett x v.h.".

italien föreslår att uttrycket "matfett x%" ersätts av "vegetabilisk smaksättare x %" eller "vegetabiliskt margarin x%".
italien schlägt vor, die bezeichnung "streichfett x v.h." durch den begriff "pflanzliches kondiment x v.h." bzw. "pflanzenmargarine x v.h." zu ersetzen.

också grekland föreslår en ändring av beteckningen "matfett x %" till "margarin x %" och "matfettsblandning x %" till "bredbar margarin- och smörprodukt x %" eller "margarin- och smörblandning x %".
nach griechenland sollte die bezeichnung "streichfett x v.h." durch "margarine x v.h." und "mischstreichfett x v.h." durch "streichmargarine‑/ streichbuttererzeugnis x v.h." oder "streichmargarine-/ streichbuttermischung x v.h." ersetzt werden.