您搜索了: samordningsgruppen (瑞典语 - 德语)

samordningsgruppen
koordinierungsgruppe

samordningsgruppen för lissabonstrategin
koordinierungsgruppe zur lissabon-strategie

samordningsgruppen för medicintekniska produkter
koordinierungsgruppe medizinprodukte

samordningsgruppen för erkännande av yrkeskvalifikationer
koordinatorengruppe auf dem gebiet der anerkennung der berufsqualifikationen

samordningsgruppen ska ha följande uppgifter:
die koordinierungsgruppe hat folgende aufgaben:

samordningsgruppen europeiska året för volontärarbete 2011
koordinierungsgruppe "europäisches jahr der freiwilligentätigkeit 2011"

presidiet godkände upplösningen av samordningsgruppen.
das prÄsidium beschließt die auflösung der koordinierungsgruppe.

förfarande för en översyn utförd av samordningsgruppen
Überprüfungsverfahren im rahmen der koordinierungsgruppe

medlemmarna i samordningsgruppen kan åtföljas av experter.
die mitglieder der koordinierungsgruppe können sich von sachverständigen begleiten lassen.

samordningsgruppen ska fastställa grupper med jämförbara läkemedel.
die koordinierungsgruppe legt gruppen ähnlicher produkte fest.

varje medlemsstat skall utse en företrädare till samordningsgruppen.
jeder mitgliedstaat entsendet einen vertreter in die koordinierungsgruppe.

a) samordningsgruppen för "europaåret för medborgarna (2013)"
a) koordinierungsgruppe für das europäische jahr der bürgerinnen und bürger 2013

inrättandet av samordningsgruppen "europeiska året för volontärarbete 2011".
die einsetzung einer koordinierungsgruppe "europäisches jahr der freiwilligentätigkeit 2011".

innehållet i detta meddelande skall omedelbart meddelas samordningsgruppen.
die punkte unterschiedlicher auffassung sind der koordinierungsgruppe unver­züglich mitzuteilen.

gd admin, med stöd från planerings- och samordningsgruppen för personalpolitik.
die gd personal und verwaltung mit unterstützung der planungs- und koordinierungsgruppe für personalpolitik.

Ändring 61 enligt vilken arbetsordningen för samordningsgruppen skall offentliggöras:
die Änderung 61, derzufolge die geschäftsordnung der koordinierungsgruppe zu veröffentlichen ist:

rapportören ska lägga fram det andra utredningsprotokollet för samordningsgruppen inom 90 dagar.
der berichterstatter legt der koordinierungsgruppe diesen zweiten bewertungsbericht binnen 90 tagen vor.

gd admin med stöd från planerings- och samordningsgruppen för personalpolitik (pcg)
gd personal und verwaltung mit unterstützung der planungs- und koordinierungsgruppe für personalpolitik (pkg)

gd admin, med stöd från planerings- och samordningsgruppen för personalpolitik och generalsekretariatet.
gd personal und verwaltung mit unterstützung der planungs- und koordinierungsgruppe für personalpolitik und generalsekretariat

upplösning av samordningsgruppen "europeiska året för volontärarbete 2011" (soc/396)
auflösung der koordinierungsgruppe für das europäische jahr der freiwilligentätigkeit 2011 (soc/396)