您搜索了: antiandrogener (瑞典语 - 意大利语)

bikalutamid tillhör gruppen antiandrogener.
bicalutamide appartiene al gruppo dei farmaci anti-androgeni.

antiandrogener motverkar effekterna av androgener (manliga könshormoner).
gli anti-androgeni contrastano gli effetti degli androgeni (ormoni sessuali maschili).

den rapporterande medlemsstaten har granskat dessa och kommit fram till att det verksamma ämnet och dess metaboliter kan verka som svaga antiandrogener och har därför fastställts ett noec-värde för dessa.
questi ultimi sono stati valutati dal relatore, il quale ha concluso che la sostanza attiva ed i suoi metaboliti potrebbero svolgere una leggera azione antiandrogena, sicché è stato determinato un livello noec.

(9) det har visat sig att antiandrogena ämnen med effekter kan påverka utveckling och funktion hos androgenberoende organ. dessa ämnen får därför inte ingå i kosmetiska produkter och skall således införas i listan i bilaga ii.
(9) È stato accertato che gli antiandrogeni a struttura steroidea alterano le funzioni degli organi androgenodipendenti e dunque non possono essere utilizzati nei prodotti cosmetici. pertanto è necessario inserire tali sostanze nell'elenco di cui al suddetto allegato ii.