您搜索了: byråkratiska (瑞典语 - 意大利语)

det byråkratiska krånglet är legendariskt.
tutto questo frena le iniziative dei cittadini europei.

exempel pÅ alltfÖr byrÅkratiska fÖrfaranden
esempi di procedure eccessivamente burocratiche

eu: s byråkratiska maskineri är omfattande.
la macchina burocratica dell’ unione europea è vasta.

tycker du att förfarandena är för byråkratiska?
accesso più a g e v aifinanziamentiue

detta är det byråkratiska eu i all sin glans .
questa è l’ europa burocratica in tutto il suo splendore.

därför behöver vi regler som är mindre byråkratiska.
in primo luogo vi è la questione della classificazione di questi microrganismi.

anmälningsförfarandena är byråkratiska, föga flexibla och mycket långa .
le procedure di denuncia sono burocraticamente complesse, poco flessibili e molto lunghe.

det är viktigt att ytterligare förenkla de byråkratiska kraven,
tuttavia, per i volontari manca ancora una legislazione chiara nella maggior parte degli stati.

det byråkratiska och komplicerade tillvägagångssättet försvårar utnyttjandet av strukturfonderna.
l'utilizzo dei fondi strutturali è ostacolato dalla burocrazia e dalla complessità delle procedure.

det handlar om anslagens byråkratiska, tunga och röriga förvaltning.
e' evidente che l'industria ha sufficienti elementi scientifici per cercare di contrastare le attività dei movimenti ambientalisti e per la salute.

i avsevärd utsträckning hamnar dessa pengar hos byråkratiska mellanhänder.
È difficile immaginare una diversificazione con

det finns byråkratiska problem såväl på unionsnivå som på nationell nivå.
non pochi sono i problemi burocratici sia a livello dell'unione che a livello nazionale.

eller har visionerna från förr malts sönder i den byråkratiska kvarnen?
oppure il sogno di quarantanni fa è stato soffocato dalla macchina burocratica?

byråkratiska hinder för skapandet av utländska eller inhemska företag måste undanröjas.
nel settore degli aiuti di stato si deplora invece la mancanza di un controllo efficace e di una base giuridica ad hoc.

för tio år sedan, den 1 januari 1993, undanröjde eu många byråkratiska hinder.
È già trascorso un decennio da quando, il primo gennaio 1993, l'unione europea ha rimosso gli ultimi ostacoli burocratici.

dagens genomreglerade jordbrukspolitik är byråkratisk, ineffektiv och fördelningspolitiskt förkastlig.
la politica agricola superregolamentata di ora è burocratica, inefficiente e condannabile sotto il profilo della ripartizione.