来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
men elvira bassi, en pensionär från cremona i lombardiet i italien , visste att jag skulle tala om denna fråga och sade så här till mig :? kom ihåg att vi pensionärer fortfarande väntar på rabatterade priser som gör att vi kan resa mer med flyg .
ma la signora bassi elvira, pensionata di cremona, lombardia, italia, sapendo che dovevo parlare su questo argomento, mi ha detto:'fai presente che noi pensionati stiamo ancora attendendo delle tariffe agevolate che ci permettano di viaggiare di più in aereo.
efter en ansökan från elvir s.a.s., inlämnad den 5 juni 2008 enligt artikel 13.5 i förordning (eg) nr 1924/2006, ombads myndigheten att avge ett yttrande om ett hälsopåstående om effekterna av en fiber- och proteinrik mjölkprodukt på en nedsatt hungerkänsla (fråga nr efsa-q-2008-396) [2].
in seguito alla domanda presentata da elvir s.a.s. il 5 giugno 2008 in applicazione dell’articolo 13, paragrafo 5, del regolamento (ce) n. 1924/2006, l’autorità è stata invitata a fornire un parere in merito ad un’indicazione sulla salute relativa agli effetti di un prodotto a base di latte, ricco di fibre e proteine, sulla riduzione dello stimolo della fame (domanda n.: efsa q-2008-396) [2].