来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dessutom bör vätska (kristallin eller kolloid) finnas tillgänglig för behandling i de fall ett signifikant blodtrycksfall uppträder.
ulteriori liquidi di rianimazione (cristalloidi e soluzioni di colloidi) devono essere disponibili per determinare un' espansione di volume in caso di grave caduta della pressione sanguigna.
anti-rh-serum för blodgruppsbestämning kan oavsett deras specificitet vara av två slag som skiljer sig åt genom de betingelser under vilka agglutination av homologa blodkroppar uppnås. vissa serum, som benämns%quot%fullständiga%quot%, agglutinerar blodkroppar som är uppslammade i en saltvattenlösning. med andra, som benämns%quot%ofullständiga%quot% kan agglutination endast uppnås genom förekomst av vissa kolloider som bovint albumin eller med hjälp av andra specialtekniker. serumen bör användas enligt föreskrifterna från det laboratorium som framställer dem.
a prescindere dalla loro specificità, i sieri per la classificazione del sangue rh possono essere di due varietà, a seconda delle condizioni in cui viene effettuata l'agglutinazione dei globuli omologhi. taluni sieri, detti «completi», agglutinano i globuli in ambiente salino. altri, detti «incompleti», sono capaci di provocare soltanto un'agglutinazione in presenza di taluni colloidi, ad esempio l'albumina bovina, o con altre tecniche appropriate. i sieri devono essere utilizzati nelle condizioni stabilite dal laboratorio che li prepara.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: