您搜索了: landsbygdsturism (瑞典语 - 意大利语)

restaurering av hus för landsbygdsturism
ristrutturazione di case per il turismo rurale

uppförande av bostäder för landsbygdsturism
costruzione di alloggi per il turismo rurale

7.4 vin gastronomi och landsbygdsturism
7.4 valori enogastronomici e turismo rurale

att erbjuda landsbygdsturism av hög kvalitet
offrire un’esperienza di turismo rurale di qualità

kesprojekten för landsbygdsturism och regionala pro jekt.
la cooperazione è un aspetto importante di leader+.

stÖdÅtgÄrder fÖr jordbruks- och landsbygdsturism stÖd till unga jordbrukare
aiutoafavoredeigiovaniagricoltori guc81 del24.3.l999

i vissa områden kommer inte landsbygdsturism att vara tillräcklig.
in certi punti l'entusiasmo è però eccessivo, ed io ho perciò tentato con alcuni emendamenti di ri

detta dokument riktar sig till alla som arbetar med landsbygdsturism.
questo documento si rivolge a tutti coloro che si occupano della gestione delle destinazioni turistiche rurali.

främjande av turism, bl.a. landsbygdsturism och kulturhistorisk turism.
rafforzamento delle strutture esistenti per promuovere gli investimenti produttivi, lo sviluppo indu striale, la competitività e i servizi, con particolare riguardo allo sviluppo delle pmi.

terminologi för ämnesområdet: 28 sociala frÅgor kulturell rörelse landsbygdsturism
use professioni paramediche (2841) flusso migratorio

utveckling och/eller marknadsföring av turismtjänster med anknytning till landsbygdsturism.
sviluppo e/o commercializzazione di servizi turistici inerenti al turismo rurale.

för en landsbygdsturism av hög kvalitet — integrerad kvalitetsstyrning för turistmål på landsbygden
per un turismo rurale di qualità — la gestione integrata della qualità (giq) delle destinazioni turistiche rurali

c) utveckling och/eller marknadsföring av turismtjänster med anknytning till landsbygdsturism.
c) sviluppo e/o commercializzazione di servizi turistici inerenti al turismo rurale.

det är slutligen nödvändigt att påpeka att landsbygdsturism spelar en viktig roll i gemenskapens sammanhållningspolitik.
ritengo che non possiamo trascurarne alcuna.

kontrakteringen inom åtgärden för diversifiering har nått endast 11 %, vara 94 % rör landsbygdsturism.
il livello degli impegni nell’ambito della misura per la diversificazione non ha superato l’11%, di cui 94% a favore del turismo rurale.

distrikt för landsbygdsturism besökscenter i nationalparken sila och flera olika vandringsleder och arkeologiska platser har setts över.
distretto del turismo rurale nazionale della sila e il ripristino di diversi sentieri e siti archeologici.

de är på intet sätt unika – vare sig när det gäller sin strategi för landsbygdsturism eller kvalitetsstyrning.
i casi studiati non sono unicinel loro approccio al turismo rurale e alla gestione della qualità, ma riflettono situazioni reali riscontrate in molte altre aree rurali d’europa.

sektorer av ekonomin som berörs: turismsektorn, med undantag av åtgärder för landsbygdsturism som finansieras via eugfj.
settori economici interessati: settore turistico, ad esclusione degli interventi nel settore dell'agriturismo e del turismo rurale finanziati dal feoga.

i abruzzerna (op antaget 1994) • finansiering av 160 projekt för landsbygdsutveckling varav 110 inom landsbygdsturism.
in abruzzo (po adottato nel 1995): • 160 progetti finanziati per lo sviluppo rurale, di cui Î10 a favore del turismo rurale.

genom stöden ville man också hitta alternativ sysselsättning, huvudsakligen inom "direkt saluföring" och landsbygdsturism.
nel settore rurale, la costruzione di impianti agricoli moderni è continuata nel 1997; gli aiuti sono stati finalizzati anche alla creazione di posti di lavoro alternativi, soprattutto nella "vendita diretta" e nell'agriturismo.