您搜索了: temperaturkontroll (瑞典语 - 意大利语)

- säkerhetsanordningar (temperaturkontroll, stöldskydd),
- i sistemi di sicurezza in loco (controllo della temperatura, dispositivi antifurto),

- uppfylla kraven på temperaturkontroll av livsmedel,
- rispetto dei requisiti in materia di controllo delle temperature degli alimenti,

för att försäkra sig om rätt temperaturkontroll rekommenderas användning av en 35 mm dopptermometer.
a garanzia di un corretto controllo della temperatura, si consiglia di utilizzare un termometro ad immersione di 35mm.

elektrisk muffelugn med tillräcklig cirkulation av luft och försedd med regleringsanordning och temperaturkontroll.
forno a muffola elettrico, a circolazione d'aria sufficiente, con dispositivo per la regolazione e il controllo della temperatura.

fastställandet av mikrobiologiska kriterier och krav på temperaturkontroll på grundval av en vetenskaplig riskvärdering.
è necessario determinare criteri microbiologici e requisiti in materia di controllo delle temperature sulla base di una valutazione scientifica dei rischi;

mikrobiologiska kriterier och kriterier för temperaturkontroll kan antas för vissa typer av livsmedel. dessa kriterier skall, om de antas, vara i överensstämmelse med vetenskapligt accepterade allmänna principer.
considerando che si possono adottare, per certi prodotti alimentari, criteri di tipo microbiologico e di controllo della temperatura; che, se adottati, tali criteri dovrebbero essere conformi a principi generali scientificamente accettati;

de lämpligaste nitrithalterna är beroende av ett antal faktorer som omnämns i de relevanta yttrandena från livsmedelskommittén och efsa, till exempel salttillsats, vattenhalt, ph, produktens hållbarhet, hygien och temperaturkontroll.
il livello più opportuno di nitrito dipende da una serie di fattori riconosciuti nei pareri sull’argomento dell’scf e dell’efsa, quali ad esempio l’aggiunta di sale, l’umidità, il ph, la conservabilità del prodotto, l’igiene, il controllo della temperatura, ecc.

(1) i kommissionens direktiv 92/1/eeg av den 13 januari 1992 om temperaturkontroll i utrymmen i transportfordon, fryshus och frysrum innehållande djupfrysta livsmedel [2] finns krav för att säkerställa att de temperaturer som fastställs i direktiv 89/108/eeg respekteras.
(1) la direttiva 92/1/cee della commissione, del 13 gennaio 1992, sul controllo delle temperature nei mezzi di trasporto e nei locali di immagazzinamento e di conservazione degli alimenti surgelati destinati all'alimentazione umana [2], contiene prescrizioni per garantire il rispetto integrale delle temperature imposte dalla direttiva 89/108/cee.