您搜索了: unionstillverkning (瑞典语 - 意大利语)

unionstillverkning
produzione dell'unione

unionstillverkning och unionsindustrin
produzione dell’unione e industria dell’unione

unionstillverkning och stickprovsförfarande avseende unionstillverkare
produzione dell’unione e campionamento dei produttori dell’unione

i den första beräkningen lades unionstillverkning till importen, och exporten drogs ifrån.
nel primo calcolo la produzione dell'ue è stata sommata alle importazioni, mentre le esportazioni sono state sottratte.

det hänvisades särskilt till unionstillverkning, produktivitet, försäljning, genomsnittliga arbetskraftskostnader och sysselsättning.
le parti hanno fatto riferimento alla produzione, alla produttività, alle vendite, al costo medio del lavoro e all'occupazione nell'unione.

en part hävdade att ingen information lämnades om betydelsen den unionstillverkning som är avsedd för företagsinternt bruk.
una parte ha sostenuto che non sono state fornite informazioni sull'incidenza della produzione dell'unione destinata all'uso vincolato.

de hävdade främst att reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken 2003 minskade användningen av mekanismen för marknadsintervention och att den bröt länken mellan unionsstöd och unionstillverkning.
secondo la loro principale argomentazione, la riforma della politica agricola comune nel 2003 ha ridotto l’utilizzo degli strumenti d’intervento sul mercato, facendo venir meno il rapporto tra sostegno dell’unione e produzione.

förbrukningen i unionen fastställdes på grundval av alla unionstillverkares totala volym unionstillverkning på unionsmarknaden minus deras export plus deras import från kina och import från övriga tredjeländer.
il consumo nell'unione è stato stabilito a partire dal volume delle vendite totali sul mercato dell'unione di tutti i produttori dell'unione, sottraendo da questo dato le loro esportazioni e aggiungendo le importazioni dalla rpc e da altri paesi terzi.

man fann emellertid att företaget tycks ha begått detta misstag i god tro och felaktigt tagit med verksamhet som lagts ut på entreprenad i ett land som ligger i närheten av unionen som unionstillverkning.
si è stabilito tuttavia che a quanto pare l'errore era stato commesso in buona fede dalla società che aveva erroneamente calcolato l'esternalizzazione in un paese vicino all'unione come produzione dell'unione.

definition av unionsindustrin och unionstillverkningen
definizione di industria dell'unione e di produzione dell'unione