您搜索了: gudfruktiga (瑞典语 - 拉丁语)

utan med goda gärningar, såsom det höves kvinnor som vilja räknas för gudfruktiga.
sed quod decet mulieres promittentes pietatem per opera bon

så förstår herren att frälsa de gudfruktiga ur prövningen, men ock att under straff förvara de orättfärdiga till domens dag.
novit dominus pios de temptatione eripere iniquos vero in diem iudicii cruciandos reservar

eftersom syndaren hundra gånger kan göra vad ont är och likväl får länge leva. dock vet jag ju att det skall gå de gudfruktiga väl, därför att de frukta gud,
attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu

och när församlingen åtskildes, följde många judar och gudfruktiga proselyter med paulus och barnabas. dessa talade då till dem och förmanade dem att stadigt hålla sig till guds nåd.
cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de

de svarade: »hövitsmannen kornelius, en rättfärdig och gudfruktig man, som har gott vittnesbörd om sig av hela det judiska folket, har i en uppenbarelse fått befallning av en helig ängel att hämta dig till sig och höra vad du har att säga.»
qui dixerunt cornelius centurio vir iustus et timens deum et testimonium habens ab universa gente iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs t