您搜索了: liknelser (瑞典语 - 拉丁语)

liknelser
similitudo

och jesus begynte åter tala till dem i liknelser och sade:
et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen

när jesus hade framställt alla dessa liknelser, drog han bort därifrån.
et factum est cum consummasset iesus parabolas istas transiit ind

och han undervisade dem mycket i liknelser och sade till dem i sin undervisning:
et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina su

då nu översteprästerna och fariséerna hörde hans liknelser, förstodo de att det var om dem som han talade.
et cum audissent principes sacerdotum et pharisaei parabolas eius cognoverunt quod de ipsis dicere

i många sådana liknelser förkunnade han ordet för dem, efter deras förmåga att fatta det;
et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum prout poterant audir

då trädde lärjungarna fram och sade till honom: »varför talar du till dem i liknelser?»
et accedentes discipuli dixerunt ei quare in parabolis loqueris ei

jag har talat till profeterna, jag har låtit dem skåda mångahanda syner, och genom profeterna har jag talat i liknelser.
et locutus sum super prophetas et ego visionem multiplicavi et in manu prophetarum adsimilatus su

då kallade han dem till sig och sade till dem i liknelser: »huru skulle satan kunna driva ut satan?
et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest satanas satanan eicer

därför talar jag till dem i liknelser, eftersom de med seende ögon intet se, och med hörande öron intet höra, och intet heller förstå.
ideo in parabolis loquor eis quia videntes non vident et audientes non audiunt neque intellegun

ty det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten som sade: »jag vill öppna min mun till liknelser, uppenbara vad förborgat har varit från världens begynnelse.»
ut impleretur quod dictum erat per prophetam dicentem aperiam in parabolis os meum eructabo abscondita a constitutione mund

liknande
simila