来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
olja till ljusstaken, kryddor till smörjelseoljan och till den välluktande rökelsen,
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
och du skall taga smörjelseoljan och gjuta på hans huvud och smörja honom.
et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
och mose tog smörjelseoljan och smorde tabernaklet och allt vad däri var och helgade allt;
tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili su
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
han gjorde ock den heliga smörjelseoljan och den rena, välluktande rökelsen, konstmässigt beredda.
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
det gyllene altaret, smörjelseoljan och den välluktande rökelsen, förhänget för ingången till tältet,
et tentorium in introitu tabernacul
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
äntligen smörjelseoljan och den välluktande rökelsen till helgedomen. de skola utföra sitt arbete i alla stycken såsom jag har bjudit dig.
oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quae praecepi tibi facien
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
och du skall taga smörjelseoljan och smörja tabernaklet och allt vad däri är och helga det jämte alla dess tillbehör, så att det bliver heligt.
et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
»tag aron och hans söner jämte honom samt deras kläder och smörjelseoljan, så ock syndofferstjuren och de två vädurarna och korgen med de osyrade bröden.
tolle aaron cum filiis suis vestes eorum et unctionis oleum vitulum pro peccato duos arietes canistrum cum azymi
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
den som är överstepräst bland sina bröder, den på vilkens huvud smörjelseoljan har blivit utgjuten, och som har mottagit handfyllning till att ikläda sig prästkläderna, han skall icke hava sitt hår oordnat, ej heller riva sönder sina kläder;
pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scinde
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
och du skall taga av blodet på altaret och av smörjelseoljan och stänka på aron och hans kläder, och likaledes på hans söner och hans söners kläder; så bliver han helig, han själv såväl som hans kläder, och likaledes hans söner såväl som hans söners kläder.
cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: