来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ge mig satellitbilder.
parādi video no satelīta.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
inhämtande av satellitbilder
satelītattēlu ieguve
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
verktygen man använder är satellitbilder, datormodeller och avancerad kvantitativ dataanalys.
darbā tiek izmantoti satelītuzņēmumi, datormodeļi un progresīvas kvantitatīvas datu analīzes metodes.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
digitala ortofoton och användbara satellitbilder finns för ungefär 25 % av territoriet.
vismaz 25% teritorijas ir izgatavotas digitālās ortofotogrāfijas un izmantojami satelītuzņēmumi.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
2.10 satellitbilder kan också användas som komplement i övervaknings- och kontrollverksamheten.
2.10 papildus novērošanas un uzraudzības pasākumiem var izmantot arī satelītattēlus.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
kommissionen ska kostnadsfritt tillhandahålla dessa satellitbilder till kontrollorganen eller de tjänsteleverantörer som bemyndigats att representera dem.
komisija nodrošina šos satelītattēlus bez maksas kontroles struktūrām vai pakalpojumu sniedzējiem, kurus minētās struktūras pilnvarojušas tās pārstāvēt.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
man tillhandahöll satellitbilder som underlättade samordningen av hjälpen på marken och man stöttade uppbyggnadsarbetet genom att bidra till en långsiktig utvecklingsstrategi.
tā sagādāja satelītattēlus, ar kuriem bija iespējams koordinēt palīdzību uz vietas, un izstrādāja ilgtermiņa attīstības stratēģiju, lai valsts varētu atgūties pēc katastrofas.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
vi arbetar med enorma mängder miljödata, och våra källor spänner från forskare som står upp till knäna i vattendrag till satellitbilder tagna från rymden.
mēs strādājam ar milzīgu vides datu apjomu — sākot no informācijas, ko iesniedz zinātnieki, kuri strādā, līdz ceļiem iebriduši ūdenī, līdz attēliem, ko saņemam no satelītiem.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
förteckningen över de satellitbilder som krävs för kontroller ska fastställas gemensamt av kommissionen och medlemsstaterna, i enlighet med den specifikation som utarbetas av varje medlemsstat.
komisija un dalībvalstis vienojas par pārbaudēm nepieciešamo satelītattēlu sarakstu saskaņā ar katras dalībvalsts sagatavoto specifikāciju.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
europeiska unionens insatser enligt ovan kräver exakta kunskaper om situationen på fältet i kosovo. sådana kunskaper skulle underlättas av information som erhålls genom tolkning av satellitbilder.
tā kā eiropas savienības iepriekš definētā rīcība prasa precīzas zināšanas par stāvokli kosovā; tā kā no izvērtētiem satelītuzņēmumiem iegūtā informācija palīdzētu iegūt šādas zināšanas;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
1.6 det operativa stödet kommer att kräva de största ekonomiska investeringarna, eftersom det i åtgärdsplanen anges att man skall inrätta ett nätverk med insatsberedda oljesaneringsfartyg och ett servicecenter för satellitbilder.
1.6 vislielākais finansiālais ieguldījums būs nepieciešams tieši operatīvās palīdzības nodrošināšanai, jo rīcības plānā ir paredzēta rezerves naftas savācējkuģu tīkla un satelītattēlu pakalpojumu centra izveide.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
användningen av det agrometerologiska systemet samt inhämtningen och förbättringen av satellitbilder bör bl.a. ge kommissionen medel för att förvalta jordbruksmarknaderna, underlätta övervakningen av jordbruksrelaterade utgifter och övervaka jordbruksresurserna på medellång och lång sikt.
agrometeoroloģisko sistēmu izmantošanai un satelītattēlu ieguvei un pilnveidei vajadzētu jo īpaši nodrošināt komisijai līdzekli lauksaimniecības tirgu pārvaldībai, atvieglot lauksaimniecības izdevumu uzraudzību un uzraudzīt lauksaimniecības līdzekļus vidējā termiņā un ilgtermiņā.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
Övervaknings- och informationscentrumet kan även erbjuda tekniskt stöd, inbegripet förbättrad tillgång till satellitbilder, och fungerar som ett informationscentrum genom att samla in uppgifter och regelbundet skicka uppdateringar till alla deltagande länder.
uic arī piedāvā tehnisku atbalstu, ieskaitot uzlabotu piekļuvi satelītattēliem, centrs darbojas kā informācijas centrs, vācot datos un regulāri izplatot atjauninātu informāciju visām līdzdalīgajām dalībvalstīm.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
det integrerade kontrollsystemet skall omfatta samtliga inlämnade stödansökningar, särskilt vad avser administrativa kontroller, kontroller på plats och vid behov, kontroll genom fjärranalys med hjälp av flyg- eller satellitbilder.
integrētās kontroles sistēma attiecas uz visiem iesniegtajiem atbalsta pieteikumiem, jo īpaši attiecībā uz administratīvajām pārbaudēm, pārbaudēm uz vietas un, attiecīgā gadījumā, uz pārbaudi, izmantojot uzņemšanu no attāluma ar aerofotogrāfijām vai no satelīta.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
det alfanumeriska systemet för identifiering av jordbruksskiftena skall upprättas på grundval av fastighetsregisterkartor och tillhörande handlingar, andra kartreferenser, flyg- eller satellitbilder eller andra liknande referenser, eller på grundval av flera av dessa hjälpmedel.
burtu un ciparu identifikācijas sistēmu lauksaimniecībā izmantojamiem zemes gabaliem izveido, par pamatu ņemot kadastrālos zemes plānus un zemesgrāmatu aktus, citu kartogrāfisko materiālu vai aerofotogrāfijas, vai satelītuzņēmumus, vai citu līdzvērtīgu apliecinošu materiālu, vai vairākus no minētajiem elementiem.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
molnlager i realtid som uppdateras var 3: e timme. det använder goes, meteosat, och gms satellitbilder som laddats ner från sidan med geostationära satellitbilder vid universitetet i dundee. tack till: hari nair, xplanetprojektet
reāllaika mākoņu karte, ko atjauno ik pēc 3 stundām. tā izmanto goes meteosat, gms satelītattēlus no dunee universitātes ģeostacionārā satelīta attēlu lapas. materiāls pieder: hari nair, xplanet project
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 10
质量: