您搜索了: provvedimento (瑞典语 - 捷克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swedish

Czech

信息

Swedish

provvedimento

Czech

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

捷克语

信息

瑞典语

il provvedimento falsa o minaccia di falsare la concorrenza.

捷克语

il provvedimento falsa o minaccia di falsare la concorrenza.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.

捷克语

in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

la commissione ha quindi esaminato se il provvedimento possa esser ritenuto compatibile con il trattato ce.

捷克语

la commissione ha quindi esaminato se il provvedimento possa esser ritenuto compatibile con il trattato ce.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

le autorità italiane dichiarano che, a loro parere, il provvedimento in oggetto costituisce un aiuto.

捷克语

le autorità italiane dichiarano che, a loro parere, il provvedimento in oggetto costituisce un aiuto.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

la base giuridica del provvedimento è l'articolo 2 del decreto-legge 17 giugno 2005, n.

捷克语

la base giuridica del provvedimento è l'articolo 2 del decreto-legge 17 giugno 2005, n.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

il provvedimento non rispetta né le condizioni previste dall'articolo 4, né quelle di altri articoli del regolamento.

捷克语

il provvedimento non rispetta né le condizioni previste dall'articolo 4, né quelle di altri articoli del regolamento.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

della misura possono beneficiare tutte le imprese ue che producono i suddetti biocarburanti e soddisfano le condizioni fissate nel provvedimento normativo relativo alla gara.

捷克语

della misura possono beneficiare tutte le imprese ue che producono i suddetti biocarburanti e soddisfano le condizioni fissate nel provvedimento normativo relativo alla gara.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.

捷克语

infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

il provvedimento consiste in un credito d'imposta, da accordare a microimprese e piccole imprese del medesimo settore che si consolidano mediante concentrazione o aggregazione.

捷克语

il provvedimento consiste in un credito d'imposta, da accordare a microimprese e piccole imprese del medesimo settore che si consolidano mediante concentrazione o aggregazione.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

data la sua natura fiscale, il provvedimento si applica solo ad imprese con sede stabile in italia che possono, tuttavia, concentrarsi con imprese provenienti da tutto il see.

捷克语

data la sua natura fiscale, il provvedimento si applica solo ad imprese con sede stabile in italia che possono, tuttavia, concentrarsi con imprese provenienti da tutto il see.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

scopo del provvedimento è favorire la crescita di microimprese e di piccole imprese mediante un processo di consolidamento (concentrazione o aggregazione di microimprese e piccole imprese).

捷克语

scopo del provvedimento è favorire la crescita di microimprese e di piccole imprese mediante un processo di consolidamento (concentrazione o aggregazione di microimprese e piccole imprese).

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

(21) il comma 211 della legge finanziaria 2005 rifinanzia il provvedimento per lo stesso limite di spesa di 110 milioni di eur, ma il contributo per il decoder è ora di 70 eur.

捷克语

(21) il comma 211 della legge finanziaria 2005 rifinanzia il provvedimento per lo stesso limite di spesa di 110 milioni di eur, ma il contributo per il decoder è ora di 70 eur.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

inoltre, la commissione osserva che il provvedimento non è inteso a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo, né a porre rimedio a una perturbazione dell'economia di uno stato membro.

捷克语

inoltre, la commissione osserva che il provvedimento non è inteso a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo, né a porre rimedio a una perturbazione dell'economia di uno stato membro.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

l'italia non è stata in grado d'indicare in qual modo il provvedimento in esame sia necessario per ovviare a tale imperfezione: ha informato che il provvedimento è stato adottato prescindendo da tali cause.

捷克语

l'italia non è stata in grado d'indicare in qual modo il provvedimento in esame sia necessario per ovviare a tale imperfezione: ha informato che il provvedimento è stato adottato prescindendo da tali cause.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

rättslig grund -art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236;art. 48, legge 23.12.2000 n. 388;decreto del ministero del lavoro e delle politiche sociali n. 296 del 28.10.2003;provvedimento del ministero del lavoro e delle politiche sociali del 21 luglio 2003p.o.r. fse obiettivo 3 – regione liguria approvato dalla commissione europea con decisione n. c(2000) 2072 del 21 settembre 2000 – misura d1 -

捷克语

právní základ -art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236;art. 48, legge 23/12/2000 n. 388;decreto del ministero del lavoro e delle politiche sociali n. 296 del 28/10/2003;provvedimento del ministero del lavoro e delle politiche sociali del 21 luglio 2003p.o.r. fse obiettivo 3 – regione liguria approvato dalla commissione europea con decisione n. c(2000) 2072 del 21 settembre 2000 – misura d1 -

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,341,626 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認