来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
då förstodo de att det icke var för surdeg i bröd som han hade bjudit dem att taga sig till vara, utan för fariséernas och sadducéernas lära.
tedy srozuměli, že neřekl, aby se varovali od kvasu chleba, ale od učení farizeů a saduceů.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
då stod översteprästen upp och alla som höllo med honom -- de som hörde till sadducéernas parti -- och de uppfylldes av nitälskan
tedy povstav nejvyšší kněz a všickni, kteříž byli s ním, (jenž byli saducejské sekty,) naplněni jsou závistí.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
och jesus sade till dem: »sen till, att i tagen eder till vara för fariséernas och sadducéernas surdeg.»
ježíš pak řekl jim: hleďte a varujte se kvasu farizejského a saducejského.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
huru kommer det då till, att i icke förstån att det ej var om bröd som jag talade till eder? tagen eder till vara för fariséernas och sadducéernas surdeg.»
i kterakž pak nerozumíte, že ne o chlebu mluvil jsem vám, pravě: varujte se od kvasu farizejského a saducejského?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
därefter trädde några sadducéer fram och ville påstå att det icke gives någon uppståndelse. dessa frågade honom
přistoupivše pak někteří z saduceů, (kteříž odpírají býti vzkříšení,) otázali se ho,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: