来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
programmet ska också beakta könsspecifika och åldersrelaterade hälsofrågor.
program by sa mal zaoberať otázkami zdravia z rodového hľadiska a v súvislosti so starnutím obyvateľstva.
最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:
olika doseringssystem kan krävas på grund av åldersrelaterade förändringar i ämnesomsättningen.
môžu byť potrebné rôzne režimy dávkovania kvôli vekovo podmieneným metabolickým zmenám.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
för att undvika åldersrelaterade effekter skall övervakningen utföras på slaktpartier vid slakteriet.
aby sa vylúčili vplyvy súvisiace s vekom, monitorovanie sa vykonáva na bitúnku v rámci jatočných šarží.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
dock kan ranolazinexponeringen hos äldre vara förhöjd till följd av den åldersrelaterade nedsättningen av njurfunktionen.
expozícia ranolazínu u pacientov vo vyššom veku sa však môže zvýšiť v súvislosti so znížením funkcie obličiek.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
Äldre: inga kliniskt relevanta åldersrelaterade farmakokinetiska skillnader har setts hos dessa patienter.
starší pacienti: u týchto pacientov sa nepozorovali žiadne klinicky významné farmakokinetické rozdiely súvisiace s vekom.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
inga åldersrelaterade skillnader i farmakokinetiken för panitumumab observerades i kliniska studier på patienter mellan 26 och 85 år.
nepozorovali sa žiadne rozdiely týkajúce sa veku vo farmakokinetike panitumumabu v klinických štúdiách u pacientov vo veku 26 až 85 rokov.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
särskilt lägre skuldnivåer skulle ge regeringar större spelrum i perioder då den åldersrelaterade belastningen på budgeten ökar.
nižšia zadlženosť poskytne vládam dodatočný manévrovací priestor v časoch zvýšenej fiškálnej záťaže spojenej so starnutím obyvateľstva.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
emellertid bör i denna åldersgrupp speciell hänsyn tas till åldersrelaterade förändringar såsom försämrad njurfunktion och förändrade hematologiska värden.
Špecifické údaje nie sú k dispozícii, v tejto vekovej skupine je však potrebná opatrnosť vzhľadom na vekom podmienený pokles renálnych funkcií a zmenené hematologické parametre.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
bättre förståelse av åldrande och förhindrande av åldersrelaterade sjukdomar är av grundläggande betydelse om europeiska medborgare ska kunna hållas friska och aktiva under hela deras liv.
pochopenie rozhodujúcich zdravotných faktorov (vrátane faktorov súvisiacich s výživou, fyzickou aktivitou a rodom, a životným prostredím, sociálno-ekonomických, profesijných faktorov a faktorov súvisiacich s klímou), zlepšenie podpory zdravia a prevencie ochorení;
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
den kliniska betydelsen av denna åldersrelaterade skillnad är ringa, eftersom den för målpopulationen fastställda risk - / nyttaanalysen är gynnsam.
klinická významnosť tohto rozdielu súvisiaceho s vekom je malá, pretože vyhodnotenie rizika/ prospešnosti u cieľovej populácie je priaznivé.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
inga betydande åldersrelaterade skillnader i farmakokinetik har noterats på vuxna patienter i kliniska studier, som inkluderade mer än 20% patienter i åldern 65 år och äldre.
v klinických skúšaniach s dospelými pacientmi, z ktorých viac ako 20% bolo 65- ročných a starších, sa nepozorovali významné rozdiely vo farmakokinetike súvisiace s vekom.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
i kliniska prövningar uppvisades ingen åldersrelaterad skillnad avseende alendronats effekt - och säkerhetsprofil.
v klinických štúdiách sa nevyskytol žiaden rozdiel v profile účinnosti alebo bezpečnosti alendronátu súvisiaci s vekom.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。