来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
utskickade anteckningar
odchádzajúce poznámky
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
för gränsarbetare och tillfälligt utskickade arbetstagare gäller emellertid särskilda regler.
existujú však špeciálne predpisy pre cezhraničných pracovníkov a pracovníkovna dočasných miestach.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
eu:s särskilda representant stöds också av två politiska rådgivare som är stationerade i chisinau och en rådgivare i kiev, vilka alla är utskickade av medlemsstaterna.
ozeÚ pomáhajú aj dvaja politickí poradcovia so sídlom v kišiove a jeden poradca v kyjeve; všetkých dočasne vyslali členské štáty.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
(5) det måste därför konstateras att garg sales co. pvt. ltd genom att inte svara på det av kommissionen utskickade frågeformuläret har underlåtit att samarbeta i undersökningen. Översynen bör därför avslutas, och den antidumpningstull som upphävdes genom artikel 2 i kommissionens förordning (eg) nr 1325/2002 bör återinföras retroaktivt från och med den 24 juli 2002. dessutom bör den importregistrering som avses i artikel 3 i den förordningen avslutas.
(5) následne sa stanovuje, že garg sales co. pvt ltd zlyhal spolupracovať pri preverovaní tým, že neodpovedal na dotazník zaslaný komisiou. prieskum by sa preto mal ukončiť a antidumpingové clo zrušené článkom 2 nariadenia komisie (es) č. 1325/2002 by malo byť opäť zavedené so spätným účinkom k 24. júlu 2002. okrem toho by mala byť ukončená registrácia dovozu stanovená v článku 3 toho istého nariadenia,
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
参考: