您搜索了: detektionen (瑞典语 - 法语)

detektionen av antikroppsbildning beror på analysens sensitivitet och specificitet.
la détection de la formation d’anticorps dépend de la sensibilité et de la spécificité du test.

detektionen av salmonella spp. skall utföras enligt iso 6579–2002 (e).
la détection de salmonella spp. est réalisée selon la norme iso 6579-2002 (e).

jonisering, strålformering och acceleration sker i källan, den magnetiska avböjningen äger rum i analysröret och detektionen sker i kollektorn.
l'ionisation, la formation du faisceau et la détection se font dans le collecteur.

det förekom motstridiga åsikter hos läsarna om huruvida sinerem förbättrade detektionen av cancerns spridning i lymfkörtlarna vid mri- undersökning, och därför kunde sinerem inte betraktas som användbart vid behandling av patienter med sådana tillstånd.
des contradictions entre les lecteurs des scanographies quant à une éventuelle amélioration, que sinerem a pu apporter au cours d’ une irm, de la détection de l’ extension du cancer aux ganglions lymphatiques ayant été relevées, sinerem n’ a pu être considéré comme utile dans la prise en charge des patients présentant cet état.

ett riskbaserat program för övervakning av vilda djur har inrättats i de områden där det finns både vilda djur och anläggningar som ansöker om status som trikinfria. Övervakningsprogrammet optimerar detektionen av parasiter genom användning av de mest ändamålsenliga indikatordjuren och detektionsmetoderna, provtagning av så många djur som möjligt och uttagning av så stora köttprov som möjligt.
qu'un programme de surveillance du milieu sauvage fondé sur l'évaluation du risque ait été mis en place dans les zones où la faune sauvage coexiste avec les exploitations candidates au statut d'exploitation indemne de trichinella; le programme de surveillance optimise la détection des parasites en utilisant l'animal indicateur et la technique de détection les plus adéquats, en prélevant des échantillons sur le plus grand nombre d'animaux possible et en prélevant des échantillons de viande aussi grands que possible; l'espèce à laquelle appartiennent les parasites détectés dans la faune et la flore sauvages est identifié dans un laboratoire communautaire ou national de référence; le laboratoire communautaire de référence peut contribuer à la mise en place d'un programme de surveillance de la faune sauvage en élaborant un protocole normalisé.

den kvantitativa detektionen av campylobacter spp. skall utföras enligt iso/ts 10272–2:2006 ”microbiology of food and animal feeding stuffs – horizontal method for detection and enumeration of campylobacter spp.
la détection quantitative de campylobacter spp. est réalisée conformément aux spécifications techniques iso/ts 10272-2:2006: «microbiologie des aliments – méthode horizontale pour la recherche et le dénombrement de campylobacter spp.