您搜索了: elefanten dumbo (瑞典语 - 法语)

elefanten kommer upp ur leran.
l'éléphant sort de la boue.

igår talade jag om rådet som den osynliga elefanten.
hier, j’ ai comparé le conseil à une ombre.

den som hävdar att det går bra för elefanten har helt enkelt fel.
ceux qui prétendent que tout va bien pour l' éléphant se trompent tout simplement.

det var bara den nederländske ministern som röstade för att rädda elefanten.
seul le ministre hollandais a voté en faveur de la sauvegarde de cet animal.

för den afrikanska elefanten och karettsköldpaddan prioriterar europeiska kommissionen blodshandel med japan .
mais tant pour l' éléphant d' afrique que pour le caret de cuba, la commission européenne donne la préférence au commerce du sang avec le japon.

tjuvjakt på elefanten äger nu rum i större skala , också i södra afrika .
le braconnage d' éléphants se pratique désormais sur une plus grande échelle, y compris en afrique australe.

under förra cites-konferensen beslutade man att inte längre skydda elefanten.
lors des dernières conférences de la cites, il a été décidé de ne plus protéger l' éléphant.

kenya, värdlandet, och indien har lagt fram förslaget om att åter ge den afrikanska elefanten fullständigt skydd.
le kenya, pays d' accueil, et l' inde ont mis sur le tapis une proposition visant à assurer à nouveau une sauvegarde totale de l' éléphant d' afrique.

angående: eu:s bidrag till bevarande av den afrikanska elefanten efter den tionde konferensen med parterna till cites
objet: financement de l'union européenne pom la conservation de l'éléphant d'afrique, suite à la 10e conférence des parties à la convention cites

för det första uppfyller den afrikanska elefanten helt enkelt inte kriterierna enligt vetenskapliga yttranden ; populationen växer och är frisk.
tout d'abord, l' éléphant d' afrique ne répond pas, selon les avis scientifiques, aux critères établis: la population est en croissance et en bonne santé.

fråga 1 (sandbæk): eu.s bidrag till bevarande av den afrikanska elefanten efter den tionde konferensen med parterna till cites
question 1 (sandbæk): financement de l'union européenne pour la conservation de l'éléphant d'afrique, suite à la 10e conférence des parties à l· convention cites

elefanter
Éléphants