您搜索了: ladda kontantkort (瑞典语 - 法语)

ladda
charger

ladda ner
À télécharger

förbetalt kontantkort
porte-monnaie électronique

kontantkort till telefoner.
les cartes téléphoniques prépayées,

hantera saldo på gsm sim kontantkort
gérer le crédit des cartes sim gsm prépayées

uppgifterna om mobiltelefonabonnemang inbegriper både fasta abonnemang och kontantkort.
les abonnements à des services de téléphonie mobile portent sur les utilisateurs de services prépayés et postpayés.

abonnenter med kontantkort ska ha rätt att återfå eventuell återstående kredit vid leverantörsbyte.
droit, pour les abonnés à des services prépayés, d'obtenir le remboursement du solde créditeur éventuel non dépensé lorsqu'ils changent de fournisseur;

dessutom bör inte både kontantkort och nätverkspengar sorteras in under begreppet elektroniska pengar.
le ces estime en outre que les cartes de débit et l'argent en réseau ne devraient pas être rassemblés sous la notion de monnaie électronique.

-kontantkort: i många länder kommer det inom kort att vara möjligt att ladda ett elektroniskt kontantkort med euro i en bank och att fylla på det elektroniskt i bankomater. ■
­ porte-monnaie électronique: dans de nombreux pays, il sera bientôt possible de charger un porte­monnaie électronique en euro dans une banque et de le rechar­ger aux guichets automatiques. ■

(17) när termen inlåning definieras bör hänsyn även tas till saldon på kontantkort avseende elektroniska pengar.
(17) la définition des dépôts devrait tenir compte de l'utilisation des soldes correspondant à des montants prépayés dans le cadre de la monnaie électronique,

denna kostnadsbegränsning måste göras tillgänglig för alla typer av kunder som använder dataroaming-tjänster, både kunder med kontantkort och kunder med abonnemang8.
le seuil d'interruption doit être mis à la disposition de tous les types de clients utilisant les services de données en itinérance, qu'ils recourent au prépaiement ou au post-paiement8.

saldon (räntebärande eller icke räntebärande) som utgörs av förbetalda belopp som hårdvarubaserade eller mjukvarubaserade elektroniska pengar, exempelvis kontantkort,
les soldes (rémunérés ou non) correspondant à des montants prépayés dans le cadre de la monnaie électronique «ayant un support matériel» ou «ayant pour support un logiciel» (par exemple les cartes prépayées);

laddar
chargement