来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mobil internetanslutning (trådlöst internet med bärbar dator, bärbar minidator, mobiltelefon eller liknande).
la fourniture d’accès à l’internet mobile (accès non filaire à l’internet à partir d’ordinateurs portables ou ultraportables, de téléphones mobiles ou d’autres appareils analogues),
projektet grundas på de senaste landvinningarna inom teknik och telematik och har bl.a. lett till utvecklingen av en prototyp till en väska innehållande en minidator, en satellittelefon och ”bärbar” medicinsk apparatur.
la protection du gypaète barbu (gypaetus barbatus), grand rapace briseur d’os considéré comme un symbole fort de la faune pyrénéenne, a été choisie comme modèle structurant de cette coopération organisée en trois réseaux thématiques (suivi environnemental, éducation à l’environnement et protection de la biodiversité).