来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i dessa fall krävs täta kontroller av serumkalciumnivåer och kalciumutsöndring i urinen.
dans ces cas, il est nécessaire de surveiller fréquemment la calcémie et la calciurie.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
- onormalt förhöjda serumkalciumnivåer (hyperkalcemi) som en följd av tumörer.
- elévation pathologique (anormale) du taux sérique de calcium (hypercalcémie) d' origine
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
serumkalciumnivåer ska därför monitoreras regelbundet och elementärt kalcium ska ges som tillskott vid behov.
la calcémie doit donc être surveillée à intervalles réguliers et une supplémentation calcique doit être administrée si nécessaire.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
i kliniska studier hade kolestilan ingen effekt på serumkalciumnivåer över en period på upp till ett år.
dans les études cliniques, le colestilan n’a eu aucun effet sur les taux de calcium sérique pendant une période allant jusqu’à un an.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
dosering: behandling av onormalt förhöjda serumkalciumnivåer (hyperkalcemi) som en följd av tumörer
posologie : traitement de l’hypercalcémie induite par des tumeurs
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
den hämmar förlust av kalcium från skelettet (benresorption) och normaliserar på så sätt förhöjda serumkalciumnivåer.
il inhibe la perte accrue de calcium à partir des os (résorption osseuse), normalisant ainsi des calcémies élevées.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
primär hpt för vilka paratyreoidektomi skulle vara indikerad baserat på serumkalciumnivåer (definierade enligt relevanta behandlingsriktlinjer), men hos vilka paratyreoidektomi inte är kliniskt lämplig eller är kontraindicerad.
une hyperparathyroïdie primaire, chez qui la parathyroïdectomie serait indiquée sur la base des taux de calcium sérique (définis par les recommandations thérapeutiques en vigueur) mais chez qui la parathyroïdectomie est contre-indiquée ou n’ est pas cliniquement appropriée
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
paratyreoideakarcinom. primär hpt för vilka paratyreoidektomi skulle vara indicerad baserat på serumkalciumnivåer (definierade enligt relevanta behandlingsriktlinjer), men hos vilka paratyreoidektomi inte är kliniskt lämplig eller är kontraindicerad.
un cancer de la parathyroïde une hyperparathyroïdie primaire, chez qui la parathyroïdectomie serait indiquée sur la base des taux de calcium sérique (définis par les recommandations thérapeutiques en vigueur) mais chez qui la parathyroïdectomie est contre-indiquée ou n’est pas cliniquement appropriée.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
kalciumsalter: tiaziddiuretika kan öka serumkalciumnivåerna p g a minskad utsöndring.
sels de calcium : en réduisant l’élimination du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量: