来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
detta värde är en kompensation för algoritmisk avbildning från användar- id och grupp- id till rid. det förvalda (och minimala) värdet är 1000. det måste vara jämnt, och ldap- databasen och smb. conf måste innehålla samma värde.
ta wartość jest wykorzystywana w algorytmie mapowania uid i gid na rid. wartość domyślna (i minimalna) to 1000. podana wartość musi być parzysta i baza ldap oraz plik smb. conf muszą zawierać tę samą wartość.
